Kärbholz - Dieses Lied - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kärbholz - Dieses Lied




Dieses Lied
This Song
Dieses Lied geht raus an die,
This song goes out to those,
Die was zu sagen haben.
Who have something to say.
Dieses Lied geht raus an alle
This song goes out to everyone
Mit großem Herzen.
With a big heart.
Das hier geht raus an alle die, die jeden Tag durch die Hölle gehen, durch die Hölle gehen.
This goes out to all those who go through hell every day, go through hell.
Das hier geht raus an alle Kids die nicht zur Schule gehen, die Lieber singend und tanzend um die Häuser ziehen.
This goes out to all the kids who don't go to school, who prefer to sing and dance around the streets.
Das hier geht raus an die,
This goes out to those,
Die sich nichts sagen lassen.
Who won't be told what to do.
Ihr seid nicht allein,
You are not alone,
Also hoch die Tassen.
So raise your glasses.
Weil du anders bist,
Because you're different,
Weil du bunter bist,
Because you're more colorful,
Als all die Anderen,
Than all the others,
Darum ist das hier für Dich.
That's why this is for you, girl.
Weil du anders bist,
Because you're different,
Weil du bunter bist,
Because you're more colorful,
Darum ist dieses Lied für Dich.
That's why this song is for you.
Das hier geht raus an alle Zocker und Hütchenspieler,
This goes out to all the gamblers and hustlers,
An alle Nichthörer und Falschversteher.
To all the non-listeners and misunderstanders.
Dies hier geht raus an Dich
This goes out to you
Und das mit gutem Recht,
And rightfully so,
Weil du niemals stillstehst
Because you never stand still
Und die Grenzen nicht zu eng siehst.
And don't see the boundaries as too narrow.
Weil du anders bist,
Because you're different,
Weil du bunter bist,
Because you're more colorful,
Als all die Anderen,
Than all the others,
Darum ist das hier für Dich.
That's why this is for you, girl.
Weil du anders bist,
Because you're different,
Weil du bunter bist,
Because you're more colorful,
Darum ist dieses Lied für Dich.
That's why this song is for you.
Weil du anders bist,
Because you're different,
Weil du bunter bist,
Because you're more colorful,
Als all die Anderen,
Than all the others,
Darum ist das hier für Dich.
That's why this is for you, girl.
Weil du anders bist,
Because you're different,
Weil du bunter bist,
Because you're more colorful,
Darum ist dieses Lied für Dich.
That's why this song is for you.
Weil du anders bist,
Because you're different,
Weil du bunter bist,
Because you're more colorful,
Als all die Anderen,
Than all the others,
Darum ist das hier für Dich.
That's why this is for you, girl.
Weil du anders bist,
Because you're different,
Weil du bunter bist,
Because you're more colorful,
Darum ist dieses Lied für Dich.
That's why this song is for you.





Writer(s): Torben Hoeffgen,, Stefan Wirths,, Henning Muench,, Adrian Kuehn,


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.