Brzmienie - Sarsa , KęKę traduction en anglais

Brzmienie

I chociaż dziś stoimy pod tym samym niebem
Nie takie samo słońce jest dla mnie, dla Ciebie
Nieważne w którą stronę zabierz mnie najdalej
To ty wszystko rozumiesz, ja wprowadzam zamęt

Niech dzieje się co chce, niech mówią o nas źle
Dokładne brzmienie znam każdego słowa
Niech dzieje się co chce, niech mówią o nas źle
Dokładne brzmienie znam każdego słowa

Co stanie się to nieważne, stoję przy swoim jak zawsze
Tyle już razy nam chcieli doradzać na końcu to my mamy rację
Nawet jak znowu się zacznie ludzkie gadanie i zawiść
Nim się obejrzysz to szybko ucichnie i wyjdzie na nasze, zobaczysz

Zatrzymałam się pomiędzy nocą a dniem
A mogę stać po środku, mogę stać gdzie chcę
Zaczynam od początku za każdym razem
Inaczej to rozumiem, nie pamiętam znaczeń

Niech dzieje się co chce, niech mówią o mnie źle
Dokładne brzmienie znam każdego słowa
Niech dzieje się co chce, niech mówią o mnie źle
Dokładne brzmienie znam każdego słowa

Ktoś o coś pyta - nic nie wiesz
Będą ci wmawiać - w nic nie wierz
Tyle już razy nam chcieli pomagać
Ja wciąż wolę liczyć na Ciebie

Nawet jak ktoś znów uwierzy
W kłamstwa najgorsze, pół prawdy
Ważne, że mocno trzymamy się razem
I wyjdzie na nasze, zobaczysz

(Ooo, oo, oo...)

Śmieszne jak dobrze pamiętam to brzmienie
Każdego słowa
Ważne, że umiesz dochować mi wiernie
Każdego słowa

Śmieszne jak dobrze pamiętam to brzmienie
Każdego słowa
Ważne, że umiesz dochować mi wiernie
Każdego słowa

Każdego słowa
Dokładne brzmienie znam każdego słowa

Każdego słowa
Dokładne brzmienie znam każdego słowa

Sound

And even though we stand beneath the same sky today
The sun isn't the same for me, for you
No matter which way you take me, how far away
You understand everything, I bring the chaos

Let whatever happen, let them speak ill of us
I know the exact sound of every word
Let whatever happen, let them speak ill of us
I know the exact sound of every word

Whatever will be, will be, I stand my ground as always
So many times they tried to advise us, in the end, we are right
Even if people's gossip and envy starts again
Before you know it, it will quickly quiet down and it will turn out our way, you'll see

I stopped between night and day
And I can stand in the middle, I can stand wherever I want
I start from the beginning every time
I understand it differently, I don't remember the meanings

Let whatever happen, let them speak ill of me
I know the exact sound of every word
Let whatever happen, let them speak ill of me
I know the exact sound of every word

Someone asks something - you know nothing
They will try to convince you - believe in nothing
So many times they tried to help us
I still prefer to count on you

Even if someone believes again
In the worst lies, half-truths
It's important that we stick together tightly
And it will turn out our way, you'll see

(Ooo, oo, oo...)

It's funny how well I remember that sound
Of every word
It's important that you can stay true to me
Every word

It's funny how well I remember that sound
Of every word
It's important that you can stay true to me
Every word

Every word
I know the exact sound of every word

Every word
I know the exact sound of every word