Paroles et traduction LCone - Saurus

Saurus

De chlini dino Joshua hed ganz en churze hals,
Und ihn macht das so truurig, will dass allne gar ned gfallt
Am morge ufem pauseplatz isch er immer versteckt
Kaputze über stirne so das ihn niemer entdeckt
Sie lachet und sie rüefed "lueg mal de, lueg mal wäh"
Und er seid denn "hey höred uf, mier isch das unagnehm"
Er stiigt ganz schnell ufs trottinett
Wett eifach hei is dino bett
Sii wie alli andere, isch alles was er wett, ooh

Saurus, chliine saurus
Lah sie rede dino, du bisch ned elei
Saurus, chliine saurus
D'welt isch grösser als du denksch
Chum zrugg uf d'bei

Saurus
Chum zrug uf dini bei

Saurus

Am nöchste morge wacht er uf
Und wott nümm zrugg i d'klass
Mit dene fiese hänsli dinos macht das halt kei spass
Er hirnet und er überleid, es raubt ihm fast de schnuuf
Wie söll er das da mache, da gaht ihm es liechtli uf
Er seid, "mami ich bin chrank",
Sie seid, "isch doch gar ned wohr"
Er seid die sind so fies und plaget mich scho s'ganze jahr
Nie meh seid er gäng er zrugg, zu diesne zrugg i d'schuel
Da seid d'mama dino joshua jetzt los mer zue

Saurus, chliine saurus
Lah sie rede dino, du bisch ned elei
Saurus, chliine saurus
D'welt isch grösser als du denksch
Chum zrugg uf d'bei

Saurus
Chum zrugg uf dini Bei

Saurus

De chliini dino Joshua
Au de wird einisch gross
Au er wird einisch gmerke s'lebe isch ned nur famos
Die andere wend ihn abezieh
Das isch ned immer lieb
De dino wird sin weg no gah und singt dezue das lied

Saurus, chliine saurus
Lah sie rede dino, du bisch ned elei
Saurus, chliine saurus
D'welt isch grösser als du denksch
Chum zrugg uf d'bei

Saurus

Saurus

Saurus

Little dino Joshua had a really short neck,
And it makes him so sad, because he does not like it at all
In the morning on the playground he always hides,
His hood over his head so no one will see him
They laugh and they shout "look at him, look how silly he is"
And then he says "hey stop it, it's not nice to me"
He gets on his scooter really fast
He just wants to go home to his dinosaur bed
To be like everyone else, is all he wants, oh

Saurus, little saurus
Let them talk you down, you are not alone
Saurus, little saurus
The world is bigger than you think
Get back on your feet

Saurus
Get back on your feet

Saurus

The next morning he wakes up
And does not want to go back to class
With those mean little dinosaur hands, it's just not fun
He thinks and he thinks, it almost takes his breath away
How can he do it, then he has an idea
He says, "mommy I'm sick",
She says, "but that's not true"
He says they are so mean and have been bullying me all year
Never again will he go back, to that school
Then mom dino Joshua says listen to me now

Saurus, little saurus
Let them talk you down, you are not alone
Saurus, little saurus
The world is bigger than you think
Get back on your feet

Saurus
Get back on your feet

Saurus

Little dino Joshua
He will grow up someday
He will also realize that life is not only great
The others want to pull him down
That's not always nice
The dino will still go his way and sing this song

Saurus, little saurus
Let them talk you down, you are not alone
Saurus, little saurus
The world is bigger than you think
Get back on your feet

Saurus

Saurus