Route 246 - LINDBERG traduction en anglais

Route 246

帰りを急ぐ ラッシュの波に逆らって
On the Route 246
ビルの谷間の 夕陽に誘われて来たのよ
On the Route 246

そんなに痛い恋じゃなかった
誰かを探してた

背伸びをしてた ハート風に捨て走るのよ
On the Route 246
交差点には数えきれない物語
On the Route 246

おんなじ夜を迎えに来たの
何かを探してる

ねぇ そばに来てよ
胸の奥に熱く感じてるいるけど
ねぇ 私ひとり
都会に光る star dust

見覚えのある 角のパーキングまで来た
On the Route 246
ハンドル少し 右にきって走り出すの
On the Route 246

行くあてのない 心焦がして
どこかに向ってる

忘れる為に ここに来たのに
あなたを探してる

行くあてのない 心焦がして
どこかに向かってる
忘れる為に ここに来たのに
あなたを探してる

Route 246

Rushing home, against the tide of the evening commute,
On the Route 246
Drawn by the setting sun between the buildings,
On the Route 246

It wasn't such a painful love,
I was just looking for someone.

Putting on a brave face, my heart races, I speed along,
On the Route 246
At every intersection, countless stories unfold,
On the Route 246

I came to meet the same night,
Searching for something.

Hey, come closer,
I feel a burning deep in my chest,
Hey, I'm all alone,
Star dust glittering over the city.

I've arrived at the familiar corner parking lot,
On the Route 246
I turn the wheel slightly to the right and drive off,
On the Route 246

My heart aches with nowhere to go,
Heading somewhere.

I came here to forget,
But I'm looking for you.

My heart aches with nowhere to go,
Heading somewhere.
I came here to forget,
But I'm looking for you.