Paroles et traduction LL Cool J feat. Freeway - What You Want

What You Want

You ice grilling, your blood spilling
Tell me little homey, what′s the reason?
(That can lead to Freeway squeezing) What you faking for?
24's peeling, ain′t no sailing
Move little homey, see the O.G. leaning
{LL, I keep birdies fiending} What you hating for?
(What you want?) {big faces, the coupes and the Lincs}
(What you get?) {top models that gargle in the mink}
(Who you hit?) {whoever want it, I take it to the brink}
{It's funny, but I need the Philly money, we had a link}
{What you want?} (cash money, the jewels, and the car)
{Who you hit?} (everything from the chickens to the stars)
{Who you with?} (you rocking with the president of future)
(The whole world feeling, that's killing ′em with them bars, here we go)
Intoxicating, got grown women vibrating
So nervous that our service is dilating
On purpose, so her man know I′m violating
L shirtless now scrams on the wire hating
Yeah, I'm captivating, boy, leaving ′em baking
When the microphone is vacant, I'm tired of waiting
Big shoes to fill don′t get it confused
I will get gutter on 'em, my beats is crispy
My bars is like butter on ′em, with a udder on 'em
So if you pimp, we even and bust a scudder on 'em
Mighty L, the biggest, I mean rap religious
Hit every country of the world, made ′em all dig us
I got a vendetta, I must blend cheddar
I use a pen with the steel, never been better
There never will be one to out skill me
It′s nothing you can tell me, it's like God built me
(Kick in the door) Yeah I rhyme for the legend
Stay strapped I′mma bring with the weapons
(They fell asleep in the getaway car, they half stepping)
(7) 6 (5) 4 (3) 2 (1, this my 12th album, but your man's not diz-one)
This my second album, but your boy′s not slipping
(Queens in the building) Philly is where I'm friz-om
(Let me get siz-ome, make sure she kiz-um)
(Bush is the prez, but I voted for Shirley Tiz-um)
Me and L, same track, it gotta be craz′
It's like, he's Shaq and I′m Dwayne Wade {both: now let′s go!}
Philly Freeway is hard as hell
Battle anybody, pull a trigger, catch a body
Yup, lose your breath, don't mess with the shottie
Put the burner to your mami, then I rock her bells
It′s young Freeway on the go
I'm on the speedboat, jeez, don′t sit in the cell
Only for a second, then they get they bell
When I put the freeze on, you gon' need your coats
It′s a cold one, you gonna need your toast
But me and L O.G.'s oas for winning
Your body moms, Swiss cheeses with us, and they no
Teasing with us, she break us off, she trynna please us both
Chicks argue then I leave 'em broke
I′m just a ′boy in the hood' like Jody Breeze
The bundle book still owe cheese
And the haters on the block wanna see me broke
Yeah I know they wanna see me smoke
But I′m the person who the smoke and can't open your V
Then I go, crack open the O.E.
The don heron flow keeping it potent, let′s go

Ce que tu veux

Tu joues les dures, ton sang coule
Dis-moi, petit, quelle en est la raison ?
(Ça pourrait pousser Freeway à appuyer sur la détente) Pour quoi tu fais semblant ?
Les 24 pouces crissent, pas moyen de s'enfuir
Bouge-toi, petit, regarde le vétéran se pencher
{LL, je continue à avoir des filles qui me désirent} Pourquoi tu détestes ?
(Ce que tu veux ?) {des gros billets, des coupés et des Lincoln}
(Ce que tu obtiens ?) {des top models qui se gargarisent dans le vison}
(Qui tu frappes ?) {peu importe qui le veut, je les amène au bord du gouffre}
{C'est marrant, mais j'ai besoin de l'argent de Philadelphie, on avait un lien}
{Ce que tu veux?} (l'argent liquide, les bijoux et la voiture)
{Qui tu frappes ?} (tout le monde, des poulets aux stars)
{Avec qui tu es ?} (tu roules avec le président du futur)
(Le monde entier le ressent, ça les tue avec ces paroles, c'est parti)
Enivrant, j'ai des femmes mûres qui vibrent
Si nerveuses que leurs pupilles se dilatent
Exprès, pour que leurs mecs sachent que je les mets mal à l'aise
L torse nu maintenant, les rageux détalent
Ouais, je suis captivant, mec, je les laisse cuire
Quand le micro est libre, j'en ai marre d'attendre
De grandes chaussures à remplir, ne te méprends pas
Je vais les défoncer, mes beats sont croustillants
Mes rimes sont comme du beurre sur eux, avec une mamelle sur eux
Alors si tu fais le mac, on est quittes et on leur balance un flingue
Mighty L, le plus grand, je veux dire le rap religieux
J'ai touché tous les pays du monde, je les ai tous fait kiffer
J'ai une vendetta, je dois mélanger le cheddar
J'utilise un stylo avec l'acier, jamais été meilleur
Il n'y en aura jamais un pour me surpasser
Tu ne peux rien me dire, c'est comme si Dieu m'avait construit
(Coup de pied dans la porte) Ouais, je rime pour la légende
Reste armée, je vais apporter les armes
(Ils se sont endormis dans la voiture de fuite, ils font les choses à moitié)
(7) 6 (5) 4 (3) 2 (1, c'est mon 12ème album, mais ton mec n'est pas nul)
C'est mon deuxième album, mais ton gars ne glisse pas
(Le Queens est dans la place) Philadelphie est l'endroit où je suis chez moi
(Laissez-moi en avoir six, assurez-vous qu'elle les embrasse)
(Bush est le président, mais j'ai voté pour Shirley Chisholm)
Moi et L, même morceau, ça doit être dingue
C'est comme, il est Shaq et je suis Dwayne Wade {tous les deux : allons-y !}
Philly Freeway est dur comme fer
Il se bat contre n'importe qui, appuie sur la détente, attrape un corps
Ouais, perds ton souffle, ne joue pas avec le fusil
Je mets le flingue sur ta meuf, puis je lui fais vibrer les clochettes
C'est le jeune Freeway en route
Je suis sur le hors-bord, bon sang, ne reste pas en cellule
Juste pour une seconde, puis ils ont leur cloche
Quand je fais geler les choses, tu vas avoir besoin de tes manteaux
Il fait froid, tu vas avoir besoin de ton toast
Mais moi et L, les vétérans, on est faits pour gagner
Vos mères, des fromages suisses avec nous, et elles ne nous
Draguent pas, elle nous casse en deux, elle essaie de nous faire plaisir à tous les deux
Les meufs se disputent, puis je les laisse fauchées
Je ne suis qu'un "mec du ghetto" comme Jody Breeze
Le livre des liasses doit encore du fromage
Et les rageux du quartier veulent me voir fauché
Ouais, je sais qu'ils veulent me voir fumer
Mais je suis la personne qui fume et qui ne peut pas ouvrir ton V
Puis je vais ouvrir le O.E.
Le flow du héron garde ça puissant, allons-y