Paroles et traduction La Fouine feat. Ace Hood - T'es mort dans l'film

T'es mort dans l'film

La Fouine, Ace
You know how we rockin′ bro
Big Money
T'es mort dans le film, mort dans le film
Mort dans le film, mo-mort dans le film
Y aura pas de saison 2
Fais ce que tu peux
Clic clic, ah! (Florida to Paris)
T′es mort dans le film, mo-mort dans le film
Mort dans le film, mo-mort dans le film
Y aura pas de saison 2
Fais ce que tu peux
Clic clic, ah!
Frère je vais vivre en Gucci, je vais mourir en Louis
Jantes noires, cuir noir, vitres noires, diamants noirs ma montre est une Mendhi
C'est la jungle et t'as le swag à Mowgli
Ton flow sombrera dans l′oubli
Banlieue Ouest we the best viens pas test
Frère t′es dead in the movie
Mathusalem de Moët
Banlieusard ghetto poète
Je regarde tellement mes billets qu'on dirait que j′ai des lentilles violettes
Bicraver pour s'en sortir, finir au placard au pire
Accoster ton vieux rap à l′eau et le violer Brandao
Yeah, On te sort de ton pieux comme Bagbo
Redescend en D2 comme Monaco
Ici c'est Paris akhi fait pas krakhi
T′as le nez dans la farine et si t'es devant c'est dans le coffre, Ferrari
Je déboule dans la boîte sans aucune escorte
Je contrôle le game EA Sports
Mon swag est toujours à l′heure
Ici Poudlard se change en Bois d′ar pour les Harry Pointeur
Big money on my mind-frame
Black panorama, call it Ving Rhames
Runnin' on them 6′s like Lebron James
Ballin' on you bitches that′s word to my chain
Livin' everyday like I′m gon' die tomorrow
Master-P ain't shit no limit on the card
Like my bitches thick if not then disregard
Swag killin′ niggas, almost caught a charge
Black nigga, a million dollars
She starin′ at the watch so now the pussy follow
New money, same me
I know they see me clear, I'm in HD

Ты труп в этом фильме

La Fouine, Ace
Ты знаешь, как мы зажигаем, детка
Большие деньги
Ты труп в этом фильме, труп в этом фильме
Труп в этом фильме, тру-труп в этом фильме
Второго сезона не будет
Делай, что можешь
Щёлк-щёлк, а! (Из Флориды в Париж)
Ты труп в этом фильме, тру-труп в этом фильме
Труп в этом фильме, тру-труп в этом фильме
Второго сезона не будет
Делай, что можешь
Щёлк-щёлк, а!
Брат, я буду жить в Gucci, я умру в Louis
Чёрные диски, чёрная кожа, чёрные стёкла, чёрные бриллианты, мои часы – это Менди
Это джунгли, и у тебя стиль, как у Маугли
Твой флоу канет в лету
Западный пригород, мы лучшие, не испытывай судьбу
Брат, ты труп в этом фильме
Мафусаил Моэта
Пригородный гетто-поэт
Я так смотрю на свои деньги, что кажется, у меня фиолетовые линзы
Торговать наркотой, чтобы выжить, в худшем случае — закончить в тюрьме
Привязать твой старый рэп к воде и изнасиловать его, как Брандао
Да, мы вытащим тебя из твоего благочестия, как Гбагбо
Спустись во вторую лигу, как Монако
Это Париж, братан, не шути
У тебя нос в муке, а если ты впереди, то в багажнике Ferrari
Я врываюсь в клуб без охраны
Я контролирую игру, EA Sports
Мой стиль всегда в тренде
Здесь Хогвартс превращается в Буа-д'Арси для Гарри Поттеров
Большие деньги в моих мыслях
Чёрная панорама, зови это Винг Рэймс
Бегу на шестёрках, как Леброн Джеймс
Выпендриваюсь перед вами, сучками, клянусь своей цепью
Живу каждый день, как будто завтра умру
Master P ничто, нет предела на карте
Мне нравятся мои сучки толстыми, если нет, то не обращай внимания
Стиль убивает ниггеров, чуть не схлопотал обвинение
Чёрный ниггер, миллион долларов
Она смотрит на часы, так что теперь киска следует за мной
Новые деньги, тот же я
Я знаю, они видят меня чётко, я в HD