Paroles et traduction La Fouine feat. Nessbeal - Meilleur Ennemi

Meilleur Ennemi

À mon meilleur pote
À mon meilleure ennemi
Il me fait la bise, me serre dans ses bras et m′appelle la famille
J'ai vu l′envie, l'hypocrisie, la jalousie
Dans ses yeux remplis de résine khey, mon meilleur ennemi
Trop de Khey sont au placos la félonie
Mon meilleur ennemi veut me voir crever dans la sère-mi
Une dernière ière-pri
Les amis d'hier deviennent les ennemis d′aujourd′hui, Khey
Mon meilleur ennemi
La rue me forge, la rue m'égorge
La rue me vide les poches, la rue me les remplies
Sous l′Porsche y'a plus que des zombies
Flow 11 43, trois quart cuire, ma génération est dans un étuis
Sur la route de l′enfer, en Porsche ou en Lamborghini
Y a les impacts de balles, survêt Sergio Tacchini
Je viens de la où le mètre carré est plus cher qu'à Miami
Je viens du 94, Hautes, Noues Peace
C′est un quartier maudit
Pour sortir de là où on est, forcé de conjurer le sort
À faire signer les étoiles
C'est vrai qu'à leurs yeux on est condamnés à faire parti du décor
On remet ça Fouiny
Essel 500 hey ou halal
De-spi ADSL, le rap pu j′ai les charts sous mes aisselles
Aisselles, le pe-ra sous mes semelles
Je graille avec ma pute, pendant que ces MC font ma vaisselles (nigga)
J′arrive du bloc, je nie a bloc
Je sors mon gloc, je shoot un coq
Dans mes bras, je vous aimes
Sous mes draps, je vous ken
Yeah, et puis je me torche avec leur CSA
On crache sur Nicki et on remet, hum, remet ça
Je suis en mer, j'ai trop de flow
Nicolas Hulot, la prod′ est suisse comme ma Hublot
Reubeu, je bouffe les MC, ils me font de la peine
Je peu plus pé-ra
Bouche pleine
Mise à l'amende, voiture allemande
Je saute des fe-keu qui font sauter mes amandes
J′arrive dans le game
Eh mais les autres bougent
Je connais les hivers de prison, les printemps de bourges
Pour sortir de là où on est, forcé de conjurer le sort
À faire saigner les étoiles
C'est vrai qu′à leurs yeux on est condamné à faire parti du décor
(NE2S, La Fouine)
On remet ça Fouiny
(Banlieue Sale, Brolik Verbal)

Заклятый друг

Моему лучшему другу,
моему злейшему врагу.
Он целует меня, обнимает и называет братом.
Я видел зависть, лицемерие, ревность
В его глазах, полных смолы, клянусь, мой злейший враг.
Слишком много братьев за решеткой, измена.
Мой злейший враг хочет видеть меня мертвым в нищете.
Последняя молитва.
Друзья вчерашнего дня становятся врагами сегодняшнего, клянусь.
Мой злейший враг.
Улица закаляет меня, улица душит меня.
Улица опустошает мои карманы, улица наполняет их.
Под Porsche одни зомби.
Флоу 11 43, три четверти готовности, мое поколение в футляре.
На пути в ад, на Porsche или Lamborghini.
Следы от пуль, спортивный костюм Sergio Tacchini.
Я родом оттуда, где квадратный метр дороже, чем в Майами.
Я из 94, Верхние Ну, мир вам.
Это проклятый район.
Чтобы выбраться оттуда, где мы есть, вынуждены заклинать судьбу.
Чтобы звезды подписали контракт.
Это правда, в их глазах мы обречены быть частью декораций.
Давай еще раз, Фуини.
Essel 500 эй или халяль.
De-spi ADSL, рэп воняет, чарты у меня под мышкой.
Подмышки, рэп под моими подошвами.
Я ем со своей шлюхой, пока эти МС моют мою посуду (ниггер).
Я пришел с района, я все отрицаю.
Я достаю свой Glock, стреляю в петуха.
В моих объятиях, я люблю вас.
Под моими простынями, я трахаю вас.
Да, а потом я вытираюсь их CSA.
Плюем на Ники и начинаем сначала, хм, сначала.
Я в море, у меня слишком много флоу.
Николя Юло, продакшн швейцарский, как мои Hublot.
Reubeu, я ем МС, мне их жаль.
Я больше не могу читать рэп.
Полный рот.
Штраф, немецкая машина.
Я прыгаю с сук, которые заставляют меня прыгать.
Я врываюсь в игру.
Эй, но другие двигаются.
Я знаю тюремные зимы, буржуазные вёсны.
Чтобы выбраться оттуда, где мы есть, вынуждены заклинать судьбу.
Чтобы звезды истекали кровью.
Это правда, в их глазах мы обречены быть частью декораций.
(NE2S, La Fouine)
Давай еще раз, Фуини.
(Banlieue Sale, Brolik Verbal)