Tigerlily demo version - La Roux traduction en russe

Tigerlily demo version

Tonight out on the streets I'm gonna follow you
And tell you all about a scene that you would kill for
You're gonna love what's burning right in front of you
But you won't see it by the light of the sun

Come out tigerlily, you're caressing me
I'll take you up, I'll turn you on, I'll take your apathy
I wouldn't lie to you Blossom, won't you let it go
I'm gonna give you all you want and don't you know
That you

I know you better than this
I could be here when you call
I'll make you top of the list
And in the crush of the dark
I'll be your light in the mist
I can see you burning with desire for a kiss
Psychobabble all upon your lips

They can sell it all they want but you cannot agree
I don't like the taste of their morality
You'll find your bread and you butter where you fake it
And put your face in the gutter of a snake pit

But out communication is telepathy
What you give is what you get out of us naturally
And we can wait 'til the shadow grows long
And turn the page of the story that has long since found a home

I know you better than this
I could be here when you call
I'll make you top of the list
And in the crush of the dark
I'll be your light in the mist
I can see you burning with desire for a kiss
Psychobabble all upon your lips

And in the crush of the dark
I'll be your light in the mist
I can see you burning with desire for a kiss

And in the crush of the dark
I'll be your light in the mist
I can see you burning with desire for a kiss
Psychobabble all upon your lips

Тигровая лилия (демо-версия)

Сегодня на улицах я пойду за тобой,
Расскажу о мире, за который ты готов убить.
Тебе понравится то, что пылает перед тобой,
Но ты не увидишь его при свете дня.

Выходи, тигровая лилия, ты ласкаешь меня,
Я подниму тебя, зажгу, сниму твою апатию.
Я не стану врать, Цветок, отпусти всё,
Я дам тебе всё, что ты хочешь, разве не знаешь,
Что ты...

Я знаю тебя лучше,
Я буду тут, когда позовёшь.
Я поставлю тебя первым в списке,
И в гнетущей тьме,
Я стану твоим светом в тумане.
Вижу, как ты горишь от желания поцелуя,
Психоделический шёпот на твоих губах.

Они могут продавать это сколько угодно, но ты не согласишься —
Мне не нравится вкус их морали.
Ты найдёшь свой хлеб там, где притворяешься,
И опустишь лицо в сточную канаву змеиного логова.

Но наше общение — телепатия,
Что отдашь — то и получишь, естественно.
Мы можем ждать, пока тень удлинится,
И перевернём страницу истории, что уже обрела дом.

Я знаю тебя лучше,
Я буду тут, когда позовёшь.
Я поставлю тебя первым в списке,
И в гнетущей тьме,
Я стану твоим светом в тумане.
Вижу, как ты горишь от желания поцелуя,
Психоделический шёпот на твоих губах.

И в гнетущей тьме,
Я стану твоим светом в тумане.
Вижу, как ты горишь от желания поцелуя.

И в гнетущей тьме,
Я стану твоим светом в тумане.
Вижу, как ты горишь от желания поцелуя,
Психоделический шёпот на твоих губах.