Paroles et traduction Labyrint - Vi dansar

Vi dansar

Vill ba′ släppa allt som tynger mig, fuck alla dom som ringer mig och om dom inte vill dansa
Koppla bort våran tillvaro, släppa sorgerna till basgång, glömma bort allting och bara dansa
Musiken är vår trognaste vän, så vi gör horhus med den
Checka movesen län, har den i blodet sen där vi bor igen
Så normal vi fortsätter dansa
Dom börjar dansa innan första vokalen, yeah
Innan gogo-gaga
Och vi fortsätter tills aina tar över haket, yeah
Tills grisarna gör razzia
Svart klubb med massa rök i lokalen, yeah
Fine grade zatla
Alla dricker som Valhallan gör dig gasen yeah
Plus rom och vodka
Trumman är farligt galen
Kombinationer av toner som gör det magiskt
Inte misslyckat uppdrag men vi rör oss till basen
Laba-ba-ba karnivalen tar över staden

Om du är mamma eller pappa på din lediga dag
Höj upp musiken gör som jag, dansa såhär
(Dansa, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi gör det)
Om du är riktigt hård grabb en sån som aldrig ler
Rör dina fucking fötter bror, dansa såhär
(Dansa, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi gör det)
Om du är arbetarbarn som jobbat hela dan
Dansa som du får betalt för det, dansa såhär
(Dansa, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi gör det)
Om du är helt?, du ser dubbelt och sånt
Dansa som det inte finns imorn yo, dansa såhär
(Dansa, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi gör det)

Vi kastar bort all dramatik och lyssnar på nå'n bra musik och sätta på repeat och bara dansa
Ställa in varenda måste, inte ute för att slåss o jag vill släppa loss och bara dansa
Musiken ja vi njuter av den, rör oss och flyter med den
Skankar o stukar den, va inte blyg min vän, vill inte skryta men det är normal benim kan dansa
Ey det är helg och jag vill bara slappna av len
Och släppa veckans magsår
Får känna trumman och får känna basen
När rytmen pratar vi förstår
Känner frekvenser och känner signaler
Kan inte längre bara stå
För vi har dansat sen vi var pirater
Du kan dansa om du kan gå
Och kan du prata kan du sjunga
Va inte blyg slappna av, vibe:a till trumman
Vi ba′ fuckar ur, rör oss till basen och gungar
Leker Jackson på golvet, moonwalkar och snurrar

Om du är mamma eller pappa på din lediga dag
Höj upp musiken gör som jag, dansa såhär
(Dansa, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi gör det)
Om du är riktigt hård grabb en sån som aldrig ler
Rör dina fucking fötter bror, dansa såhär
(Dansa, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi gör det)
Om du är arbetarbarn som jobbat hela dan
Dansa som du får betalt för det, dansa såhär
(Dansa, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi gör det)
Om du är helt?, du ser dubbelt och sånt
Dansa som det inte finns imorn yo, dansa såhär
(Dansa, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi gör det)

Haffla mode yeah
Ibland vill man utgå på namsova?
Med sitt folk yeah
Vi dansar, vi skålar, vi micar upp den
Drar en holk, yeah
Och gungar till takten, tills höften går sönder
G-G-Gungar till, gungar till
G-G-Gungar till takten för viben är dunder
Läppar förseglade
Allt vi gör ikväll vi delar det mellan oss
Det finns inga gränser
Jag vet du har mizeria men ikväll vi går loss
Jag hörde hon är där, hon den där
Som du är riktigt kär i
Så låt oss slakta kvällen, vi tar över dansgolv
Dutty wine med gäris

Yo, dansa som det allt vi kan
Även fast vi inte kan
Står och gör min bästa move
Ser ut som full gubbe helt utan skam
Tror att jag kan breakdance
Slutar med en trasig tand
Men det värt de, yo
Men det värt de, ey
Vi spårar ur och går för lång ibland

Om du är mamma eller pappa på din lediga dag
Höj upp musiken gör som jag, dansa såhär
(Dansa, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi gör det)
Om du är riktigt hård grabb en sån som aldrig ler
Rör dina fucking fötter bror, dansa såhär
(Dansa, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi gör det)
Om du är arbetarbarn som jobbat hela dan
Dansa som du får betalt för det, dansa såhär
(Dansa, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi gör det)
Om du är helt?, du ser dubbelt och sånt
Dansa som det inte finns imorn yo, dansa såhär
(Dansa, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi dansar, vi gör det)

Мы танцуем

Хочу просто отпустить всё, что меня тяготит, к чёрту всех, кто мне звонит, и если они не хотят танцевать,
Отключиться от нашей реальности, отпустить печали под басы, забыть обо всем и просто танцевать.
Музыка — наш самый верный друг, так что мы устраиваем с ней настоящий разврат.
Смотри на мои движения, детка, это у меня в крови с тех мест, откуда мы родом.
Так что, нормально, мы продолжаем танцевать.
Они начинают танцевать ещё до первого куплета, да.
Ещё до гого-гага.
И мы продолжаем, пока все не заполонят это место, да.
Пока копы не устроят облаву.
Подпольный клуб с кучей дыма, да.
Отличная травка.
Все пьют, как будто Валгалла даёт тебе газу, да.
Плюс ром и водка.
Барабан опасно безумен.
Комбинации звуков, которые делают это волшебным.
Не провальное задание, но мы двигаемся под бас.
Лаба-ба-ба, карнавал захватывает город.

Если ты мама или папа в свой выходной,
Сделай музыку погромче, как я, танцуй вот так.
(Танцуй, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы делаем это)
Если ты крутой парень, такой, который никогда не улыбается,
Двигай своими чёртовыми ногами, брат, танцуй вот так.
(Танцуй, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы делаем это)
Если ты дитя рабочего класса, которое работало весь день,
Танцуй, как будто тебе за это платят, танцуй вот так.
(Танцуй, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы делаем это)
Если ты совсем никакой, видишь всё вдвойне и всё такое,
Танцуй, как будто завтра не наступит, йоу, танцуй вот так.
(Танцуй, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы делаем это)

Мы отбрасываем всю драму и слушаем хорошую музыку, ставим на повтор и просто танцуем.
Отменяем все дела, я здесь не для того, чтобы драться, я хочу оторваться и просто танцевать.
Музыкой мы наслаждаемся, двигаемся и плывем вместе с ней.
Трясём и качаем её, не стесняйся, подруга, не хочу хвастаться, но это нормально, benim умеет танцевать.
Эй, выходные, и я просто хочу расслабиться,
И избавиться от недельной язвы.
Почувствовать барабан и почувствовать бас.
Когда ритм говорит, мы понимаем.
Чувствуем частоты и чувствуем сигналы.
Больше не можем просто стоять.
Потому что мы танцевали с тех пор, как были пиратами.
Ты можешь танцевать, если можешь ходить.
И если можешь говорить, можешь петь.
Не стесняйся, расслабься, вибрируй под барабан.
Мы просто отрываемся, двигаемся под бас и качаемся.
Играем в Джексона на танцполе, лунная походка и вращения.

Если ты мама или папа в свой выходной,
Сделай музыку погромче, как я, танцуй вот так.
(Танцуй, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы делаем это)
Если ты крутой парень, такой, который никогда не улыбается,
Двигай своими чёртовыми ногами, брат, танцуй вот так.
(Танцуй, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы делаем это)
Если ты дитя рабочего класса, которое работало весь день,
Танцуй, как будто тебе за это платят, танцуй вот так.
(Танцуй, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы делаем это)
Если ты совсем никакой, видишь всё вдвойне и всё такое,
Танцуй, как будто завтра не наступит, йоу, танцуй вот так.
(Танцуй, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы делаем это)

Режим вечеринки, да.
Иногда хочется потусоваться на namsova?
Со своими людьми, да.
Мы танцуем, мы чокаемся, мы зажигаем.
Закуриваем косячок, да.
И качаемся в такт, пока бедра не отвалятся.
К-К-Качаемся под, качаемся под.
К-К-Качаемся в такт, потому что атмосфера просто бомба.
Губы запечатаны.
Всё, что мы делаем сегодня вечером, мы делим между собой.
Нет никаких границ.
Я знаю, у тебя проблемы, но сегодня вечером мы отрываемся.
Я слышал, она здесь, та самая,
В которую ты по уши влюблен.
Так давай устроим жару, мы захватим танцпол.
Dutty wine с девчонками.

Йоу, танцуем, как будто это всё, что мы умеем.
Даже если мы не умеем.
Стою и делаю свой лучший мув.
Выгляжу как пьяный мужик, абсолютно без стыда.
Думаю, что умею брейкдансить.
Заканчивается сломанным зубом.
Но это того стоит, йоу.
Но это того стоит, эй.
Мы слетаем с катушек и иногда заходим слишком далеко.

Если ты мама или папа в свой выходной,
Сделай музыку погромче, как я, танцуй вот так.
(Танцуй, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы делаем это)
Если ты крутой парень, такой, который никогда не улыбается,
Двигай своими чёртовыми ногами, брат, танцуй вот так.
(Танцуй, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы делаем это)
Если ты дитя рабочего класса, которое работало весь день,
Танцуй, как будто тебе за это платят, танцуй вот так.
(Танцуй, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы делаем это)
Если ты совсем никакой, видишь всё вдвойне и всё такое,
Танцуй, как будто завтра не наступит, йоу, танцуй вот так.
(Танцуй, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы делаем это)