Paroles et traduction Lacrim - Les temps changent
Les
temps
changent
j'vais
t'le
dire
pour
qu'tu
puisses
l'apprendre
Времена
меняются,
я
расскажу
тебе,
чтобы
ты
мог
этому
научиться
Ok,
c'est
Lacrim
Ладно,
это
Лакрим.
Du
rap
de
rue,
moi
j'ai
rien
à
prouver,
c'soir
Уличный
рэп,
мне
нечего
доказывать
сегодня
вечером.
C'est
une
balle
pour
ma
Liberté
Provisoire
Это
пуля
за
мою
временную
свободу.
Ok,
dorénavant
t'arrose
le
mac
Ладно,
теперь
поливай
мака.
TF1
c'est
plus
Poivre
d'Arvor
mais
bien
Roselmack
TF1
это
больше
перец
Арвора,
но
Розельмак
L'époque
des
tête-à-tête,
il
n'y
a
plus
d'ce
temps
Эпоха
тет-а-тет,
этого
времени
больше
нет
Même
la
juge
t'allume
pour
XXX
tu
ne
prends
plus
sept
ans
Даже
судья
засветит
тебя
за
ХХХ,
тебе
не
хватит
семи
лет
Les
temps
changent,
même
Sarko
se
fait
dérailler
Времена
меняются,
даже
Сарко
срывается
с
места
C'bâtard
veut
qu'on
s'enterre
dans
une
prison
fédérale
Ублюдок
хочет,
чтобы
мы
похоронили
себя
в
федеральной
тюрьме.
Les
temps
changent,
au
Paradis
pas
d'inscrits
Времена
меняются,
в
Раю
нет
зарегистрированных
Perverties,
les
filles
à
treize
piges
elles
portent
un
string
Извращенные
тринадцатилетние
девушки
носят
стринги
Les
temps
changent,
faut
plus
les
gants,
faut
le
pare-balles
Времена
меняются,
нужно
больше
перчаток,
нужно
больше
пуленепробиваемости
La
PJ
tire
depuis
le
gang
et
c'est
barbare
Пи
Джей
стреляет
из
банды,
и
это
варварство
On
veut
la
villa
eh,
on
y
habitera
Нам
нужна
вилла,
мы
будем
там
жить.
Les
temps
changent,
les
petits
on
laissé
l'foot
pour
la
bicrave
Времена
меняются,
малышам
оставляли
футбол
на
двуколку
Ils
nous
censurent,
disent
qu'on
est
primitifs
Они
подвергают
нас
цензуре,
говорят,
что
мы
примитивны
Regarde
la
télé,
ça
baise
à
trois
heures
de
l'après-midi
Смотри
телевизор,
поцелуй
в
три
часа
дня.
T'es
en
tôle,
t'es
accusé
de
trop
XXX
Ты
из
листового
металла,
тебя
обвиняют
в
слишком
большом
количестве
ххх
Les
temps
changent,
cinq
lingots
c'est
deux
Q7
et
trois
Cayenne
Времена
меняются,
пять
слитков
- это
два
квартала
7 и
три
Кайена
Les
temps
changent,
frère,
y'a
pire
encore
Времена
меняются,
брат,
есть
еще
хуже
Les
tits-pe
vendent
de
la
came,
mais
y'a
pire
encore
Синицы
продают
кулачки,
но
есть
еще
хуже
Rien
de
légal
sinon
quoi
d'louche
Ничего
законного,
иначе
что-нибудь
подозрительное
Combien
de
XXX
Sénégal
en
Guadeloupe
Сколько
ХХХ
Сенегала
в
Гваделупе
Les
temps
changent,
frère,
y'a
pire
encore
Времена
меняются,
брат,
есть
еще
хуже
Les
tits-pe
vendent
de
la
came,
mais
y'a
pire
encore
Синицы
продают
кулачки,
но
есть
еще
хуже
Rien
de
légal
sinon
quoi
d'louche
Ничего
законного,
иначе
что-нибудь
подозрительное
Combien
de
XXX
Sénégal
en
Guadeloupe
Сколько
ХХХ
Сенегала
в
Гваделупе
Deuxième
couplet,
réglez
vos
comptes
Второй
куплет,
рассчитайтесь
со
своими
счетами
Eh,
c'est
l'convoyeur
qui
tape
le
fourgon
Эй,
это
конвейер,
который
забивает
фургон
Les
temps
changent,
qui
tape
l'adultère
Времена
меняются,
кто
печатает
прелюбодеяние
La
balance
est
banalisée
c'est
comme
l'adultère
Весы
банальны,
это
похоже
на
прелюбодеяние
Les
temps
changent,
la
misère
on
la
khalas
Времена
меняются,
страдания
становятся
все
хуже
и
хуже.
La
reine
des
chiennes
veut
sa
nuit
dans
un
palace
Королева
сучек
хочет
провести
ночь
во
дворце
Tu
nous
connais,
on
aime
plutôt
vivre
Ты
же
нас
знаешь,
нам
больше
нравится
жить.
C'est
raté,
2013
rendez-vous
dans
les
bidonvilles
Неудачно,
2013
г.
Встреча
в
трущобах
Les
temps
changent,
les
ssistes-gro
tapent
sur
la
blanche
Времена
меняются,
эсеры-ГРО
печатают
на
белом
Depuis
ça
monte,
la
police
a
du
pain
sur
la
planche
С
тех
пор,
как
это
началось,
у
полиции
есть
работа
над
этим
Les
temps
changent,
les
racailles
carottent
sec
Времена
меняются,
корнишоны
высыхают
Donc
on
s'arme
avec
du
AK-47
Итак,
мы
вооружаемся
АК-47
Ok,
la
coupe
du
monde
sur
le
jerricane
Ладно,
чемпионат
мира
по
канистре
Sale
époque,
tu
vas
connaître
celle
où
l'Algérie
gagne
Грязная
эпоха,
ты
узнаешь
ту,
в
которой
побеждает
Алжир
Lacrim,
c'qu'il
fait
dans
l'rap
c'est
du
repérage
Лакрим,
то,
что
он
делает
в
рэпе,
- это
слежка
Les
temps
changent,
y'a
la
douane
et
ça
devient
dur
au
péage
Времена
меняются,
есть
таможня,
и
становится
трудно
взимать
плату
за
проезд
Les
temps
changent,
frère,
y'a
pire
encore
Времена
меняются,
брат,
есть
еще
хуже
Les
tits-pe
volent,
arrachent,
mais
y'a
pire
encore
Сиськи
летают,
рвут,
но
есть
еще
хуже
Allons
faire
deux
braquages
dans
une
banlieue
proche
Давайте
совершим
два
ограбления
в
ближайшем
пригороде
T'inquiète,
tu
verras,
le
bon
sera
le
prochain
Не
волнуйся,
вот
увидишь,
хорошее
будет
следующим.
Les
temps
changent,
frère,
y'a
pire
encore
Времена
меняются,
брат,
есть
еще
хуже
Les
tits-pe
volent,
arrachent,
mais
y'a
pire
encore
Сиськи
летают,
рвут,
но
есть
еще
хуже
Allons
faire
deux
braquages
dans
une
banlieue
proche
Давайте
совершим
два
ограбления
в
ближайшем
пригороде
T'inquiète,
tu
verras,
le
bon
sera
le
prochain
Не
волнуйся,
вот
увидишь,
хорошее
будет
следующим.
C'qui
n'change
pas:
un
père
qui
boxe
son
fils
Что
не
меняется:
отец,
который
боксирует
со
своим
сыном
Et
puis
de
voir
qu'y
a
des
tapettes
au
box-office
А
потом
увидеть,
что
в
кассе
есть
гомосексуалисты
C'qui
n'change
pas:
ça
dit
les
mêmes
ragots
Что
не
меняется:
в
нем
одни
и
те
же
сплетни
Des
flics
et
des
meurtres,
y'a
du
deal
et
des
braquos
Копы
и
убийства,
есть
сделки
и
грабежи
Ça
change
pas,
dans
ma
Kalash
y'a
trente
missiles
Это
ничего
не
меняет,
в
моем
калаше
тридцать
ракет.
Aussi
vrai
que
l'sida
reste
transmissible
Так
же
верно,
как
и
то,
что
СПИД
по-прежнему
передается
Ça
change
pas,
des
Minguettes
au
Brésil
Ничего
не
меняется,
от
Мингуэтов
до
Бразилии
Pour
moi
des
têtes
sont
parées
à
faire
de
l'ombre
ici
Для
меня
здесь
есть
головы,
украшенные
тенью
Les
temps
changent,
frère,
y'a
pire
encore
Времена
меняются,
брат,
есть
еще
хуже
Les
tits-pe
vendent
de
la
came,
mais
y'a
pire
encore
Синицы
продают
кулачки,
но
есть
еще
хуже
Rien
de
légal
sinon
quoi
d'louche
Ничего
законного,
иначе
что-нибудь
подозрительное
Combien
de
XXX
Sénégal
en
Guadeloupe
Сколько
ХХХ
Сенегала
в
Гваделупе
Les
temps
changent,
frère,
y'a
pire
encore
Времена
меняются,
брат,
есть
еще
хуже
Les
tits-pe
volent,
arrachent,
mais
y'a
pire
encore
Сиськи
летают,
рвут,
но
есть
еще
хуже
Allons
faire
deux
braquages
dans
une
banlieue
proche
Давайте
совершим
два
ограбления
в
ближайшем
пригороде
T'inquiète,
tu
verras,
le
bon
sera
le
prochain
Не
волнуйся,
вот
увидишь,
хорошее
будет
следующим.
T'inquiète,
tu
verras,
le
bon
sera
le
prochain
Не
волнуйся,
вот
увидишь,
хорошее
будет
следующим.
(T'inquiète,
tu
verras,
le
bon
sera
le
prochain)
(Не
волнуйся,
ты
увидишь,
хорошее
будет
следующим)
Mais
y'a
pire
encore
Но
есть
еще
хуже
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Karim Zenoud
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.