Paroles et traduction Lady Jaydee - Rosella Feat H_art the band

Rosella Feat H_art the band

Afraid to tell him how she feels
She silently whispers to herself
Afraid, holding her breathe, maybe he might hear her.
See, he doesn't feel the same way, Maybe
H_Art the Band Lady Jay Dee

Nikaja kupenda na moyo wangu wote,
Binti huyu aliyenyefanya nimuote,
Usiku na mchana nikawa nikama nimepagawa
Sionekani popote nikaja kutenda mambo
Mengi magumu na mazito
Ilimradi niwe naye lakini sasa ninapotazama
Naona kwamba niliachwa upweke.

Nilikua na wingi wa mahaba nilikupenda kinyama kukutenda sikuwaza
Kamba nikakaza, lakini huonekani mpaka sasa
Nilikua na wingi wa mahaba nilikupenda kinyama kukutenda sikuwaza
Kamba nikakaza, lakini huonekani mpaka sasa

Rosela, mi najiuliza
Rosela, Je umebadilika
Rosela, nashindwa kuamua aaah ×2

Ni ukweli niliamua kuondoka.
Nikidhani nitapendwa niendako
Ooh hakuna
Oh mi nilidhani nitakuta tofauti
Hio yote mpaka sasa sijaona
Moyo waniuma nikikumbuka
Mambo mengi we ulinikosea

Najiuliza je ni kweli umebadilika
Na maumivu mi nayarudia
Masikini nashindwa amua
Ooh nashindwaaa ×2

Rosela, mi najiuliza
Rosela, Je umebadilika
Rosela, nashindwa kuamua aaah ×2

Yani ilikua siku mingi sana hatujazungumza
SMS zangu hurudishi, please call me zangu hunijibu
Simu hushiki
Na najua hiwezi kua ni simu ulipoteza
Juu social media nimeona selfie zako
Na ile top flaini kali nilikubuyia ya dashiki
Kweli ni kukumiss nimekumiss tena sana
Na najua umenimiss pia unanilenga tu juu tulikosana.
Ego yako iko juu, ulikuaga dem wa maringo.
Lakini siteti, nilikupendaga tu ivo ivo
Na ni tangu unitoke stress iko juu tu sana
Sura imejaza wrinkles, kila time
Najipata tu nimekasirikia vitu simple simple
Hata jokes na pimples nacatch hawa wakishow tu madimples.
Yani kosa walisema si kosa, kosa nikurudia kosa,
Na najua unajua ulikosa but huwezi kubali
Umekosea, nishakuzoea, ni sawa tu
Nishakusamehea unaact selfish
But kuishi bila we, machozi siwezi daily,
Kukula kwa hoteli, si unajua mi ni mlazy.
Malkia, smile tamu crescent shape ya mwezi.
Sipendi tukikosana
Napenda tukichora saba kwa saba love heart
Si unajua nakupenda tu kwa sana pamoja,
Tembea Dar, Kenya, Moshi, Arusha
Tunajirusha rusha, spending karibu dolce,
Gabana mwanaume si unajua ni kukazana, shopping
Maspaghetti, crop 9months later baby shower
Na pamper nimeshika rada, latha
First born anakaribisha brother.
Twende nyumbani nikuinteoduce kwa mother
Mrasta ameshapata the other
Rudi Nyumbani

Rosela, mi najiuliza
Rosela, Je umebadilika
Rosela, nashindwa kuamua aaah ×2

Rosella Feat H_art the band

Боюсь признаться ему в своих чувствах,
Тихо шепчу я про себя.
Боюсь, затаив дыхание, вдруг он услышит.
Видишь, он не чувствует того же, кажется.
H_Art the Band Lady Jay Dee

Я любила тебя всем сердцем,
Девушка, которая снилась мне,
Ночью и днем я схожу с ума
Я ничего не вижу, куда бы ни пришла, что бы ни делала
Много сложных и трудных вещей,
Только бы быть с тобой, но сейчас я вижу,
Что осталась в одиночестве.

У меня было столько любви, я любила тебя безумно, не думала о последствиях,
Я держалась за тебя, но тебя всё нет,
У меня было столько любви, я любила тебя безумно, не думала о последствиях,
Я держалась за тебя, но тебя всё нет.

Розелла, я спрашиваю себя,
Розелла, ты изменился?
Розелла, я не могу решить ааа ×2

Это правда, я решила уйти.
Думала, что буду любима там, куда приду,
О, нет,
О, я думала, что найду тебя другим,
Но до сих пор не нашла,
Сердце болит, когда вспоминаю,
Сколько всего ты сделал не так.

Я спрашиваю себя, ты действительно изменился?
И боль возвращается,
Бедная я, не могу решить,
О, не могу ×2

Розелла, я спрашиваю себя,
Розелла, ты изменился?
Розелла, я не могу решить ааа ×2

Мы так долго не разговаривали,
На мои SMS ты не отвечаешь, на мои звонки не берешь трубку,
Ты не выходишь на связь,
И я знаю, что ты не мог потерять телефон,
Потому что я видела твои селфи в соцсетях
В той классной рубашке дашики, которую я тебе купила.
Я очень по тебе скучаю,
И я знаю, что ты тоже, просто мы поссорились.
Твоё эго слишком раздуто, ты связался с дерзкой девчонкой.
Но не отрицаю, я любила тебя просто так,
И с тех пор, как ты ушел, я очень переживаю,
На лице одни морщины, постоянно
Я ловлю себя на том, что злюсь по пустякам,
Даже над шутками не смеюсь.
Говорят, что не ошибается тот, кто ничего не делает, но я совершила ошибку, повторила её,
И я знаю, что ты знаешь, что был не прав, но не можешь признать этого.
Ты ошибся, я привыкла, всё в порядке.
Я тебя простила, ты ведешь себя эгоистично,
Но жить без тебя, каждый день лить слёзы,
Питаться в кафе, ты же знаешь, я лентяйка.
Моя королева, твоя улыбка как полумесяц в небе.
Я не люблю, когда мы ссоримся,
Мне нравится, когда мы рисуем сердечки,
Ты же знаешь, как сильно я тебя люблю, вместе
Гулять по Дар-эс-Саламу, Кении, Моши, Аруше,
Мы наслаждаемся жизнью, тратим деньги на Дольче,
Габбана, мужчина, ты же знаешь, нужно стараться, шоппинг,
Спагетти, и вот уже через 9 месяцев baby shower,
И подарки для малыша,
Первенец встречает братика.
Пойдем домой, познакомлю тебя с мамой,
Раста уже нашел себе другую,
Возвращайся домой.

Розелла, я спрашиваю себя,
Розелла, ты изменился?
Розелла, я не могу решить ааа ×2