Paroles et traduction Lady Jaydee - Sawa na Wao

Sawa na Wao

Je Vous presente: Lady Jaydee
Judith.
Wakichekaa, nacheka, sawa na wao
Ila nahesabu tofauti na hesabu zao
Na walaa, sitokaa niwadharauu
Sijui, wamekumbwa nini kuishi hivyo?
Nakobina na bangoo, na bangoo
Nakoseka na bango, nakolela tee
Nakozala na bangoo, na bangoo
Nakoseka na bango, nakolela tee ii
Nitacheza uuu
Nitaruka aaa
Moyo wangu ufungukeee
Nafsi yangu iridhike eeee
Nitacheza uuu
Nitaruka aaa
Moyo wangu ufungukeee
Nafsi yangu iridhike eeee
Nitaenda kama dunia iendavyoo
Nitatenda kama walimwengu watendavyo
Ila nitarudi na akili zangu timamu
Na hivyo nitaitunza heshima yangu
Nitacheza-cheza nao, cheza nao
Nitacheka-cheka nao, nakolela te
Nitakaa-kaa nao, kaa nao
Nitacheka-cheka nao, nakolela te ii
Nitacheza uuu
Nitaruka aaa
Moyo wangu ufunguke
Nafsi yangu iridhike ee
Nitacheza uuu
Nitaruka aaa
Moyo wangu ufunguke
Nafsi yangu iridhike ee
Mmh, nakokene te
Ndenge mokili ezo kene
Nakokene de ndenge batuba salaka
Nakozonga namayele na ngai pe
Nakoka de respecter na ngai
Aah!
Wakichekaa, nacheka, sawa na wao
Ila nahesabu tofauti na hesabu zao
Na wala, sitokaa niwadharau
Sijui, wamekumbwa nini kuishi hivyo?
Nakobina na bango, na bango
Nakoseka na bango, nakolela te
Nakozala na bango, na bango
Nakoseka na bango, nakolela te
Nitacheza uuu
Nitaruka aaa
Moyo wangu ufunguke
Nafsi yangu iridhike ee
Nitacheza uuu
Nitaruka aaa
Moyo wangu ufunguke
Nafsi yangu iridhike ee
Nitacheza uuu
Nitaruka aaa
Moyo wangu ufunguke
Nafsi yangu iridhike ee
Mon grand producteur, Fancy Fingers
La menegeur, Seve Mosha
Avec Oman Dujudé
Aaaaah
End

Всё как у них

Представляю вам: Lady Jaydee
Джудит.
Когда они смеются, я смеюсь вместе с ними,
Но считаю я не так, как считают они.
И я никогда не буду смотреть на них свысока,
Не знаю, что с ними случилось, что они так живут?
Я танцую под баян, под баян,
А когда баяна нет, меня заводит ритм.
Я родилась под баян, под баян,
А когда баяна нет, меня заводит ритм, да.
Я буду танцевать ууу
Я буду парить ааа
Мое сердце откроется
Моя душа будет довольна эээ
Я буду танцевать ууу
Я буду парить ааа
Мое сердце откроется
Моя душа будет довольна эээ
Я буду жить так, как живёт этот мир,
Я буду поступать так, как поступают в нём,
Но я вернусь со здравым умом
И сохраню свое достоинство.
Я буду танцевать с ними, танцевать с ними,
Я буду смеяться с ними, меня заводит ритм.
Я буду сидеть с ними, сидеть с ними,
Я буду смеяться с ними, меня заводит ритм, да.
Я буду танцевать ууу
Я буду парить ааа
Мое сердце откроется
Моя душа будет довольна ээ
Я буду танцевать ууу
Я буду парить ааа
Мое сердце откроется
Моя душа будет довольна ээ
Ммм, меня заводит ритм,
Я иду туда, где он играет.
Меня заводит, как они на нас смотрят,
Я возвращаюсь, любя только себя.
Я должна уважать себя,
Ааа!
Когда они смеются, я смеюсь вместе с ними,
Но считаю я не так, как считают они.
И я никогда не буду смотреть на них свысока,
Не знаю, что с ними случилось, что они так живут?
Я танцую под баян, под баян,
А когда баяна нет, меня заводит ритм.
Я родилась под баян, под баян,
А когда баяна нет, меня заводит ритм.
Я буду танцевать ууу
Я буду парить ааа
Мое сердце откроется
Моя душа будет довольна ээ
Я буду танцевать ууу
Я буду парить ааа
Мое сердце откроется
Моя душа будет довольна ээ
Я буду танцевать ууу
Я буду парить ааа
Мое сердце откроется
Моя душа будет довольна ээ
Мой главный продюсер, Фэнси Фингерс,
Менеджер, Сев Моша,
С Омаром Дуджуде.
Аааах
Конец