Paroles et traduction Lady Pank - Czas Na Mały Blues
Znajduję
wciąż
na
stole
kartkę
Я
нахожу
записку
на
столе,
Kiedy
nad
ranem
wracam
spać
Когда
под
утро
спать
ложусь.
Znów
na
niej
pytasz
niby
żartem:
Ты
снова
пишешь,
словно
в
шутку:
Czy
już
się
musisz
zacząć
bać?
"Ты
уже
начал
бояться,
ну
ж?"
W
powietrzu
wisi
coś
podłego
В
воздухе
висит
что-то
мерзкое,
Irracjonalne
jakieś
zło
Какое-то
неясное
зло.
Ma
się
ochotę
na
jednego
Хочется
выпить
рюмку
водки,
I
prawdę
mówiąc
- tylko
to
И,
честно
говоря,
только
то.
Czas
na
mały
blues
Время
для
маленького
блюза,
Czas
na
mały
blues
Время
для
маленького
блюза.
Topnieje
forsa
jak
śnieg
w
maju
Деньги
тают,
как
снег
в
мае,
Po
kątach
w
domu
rośnie
kurz
По
углам
в
доме
копится
пыль.
Znów
ci
ktoś
ręki
nie
podaje
Тебе
опять
не
подают
руки,
Sam
siebie
pytasz,
czy
to
już
Ты
сам
себя
спрашиваешь:
"Все,
хватит?"
Czas
na
mały
blues
Время
для
маленького
блюза,
Czas
na
mały
blues
Время
для
маленького
блюза,
Czas
na
mały
blues
Время
для
маленького
блюза,
Czas
na
mały
blues
Время
для
маленького
блюза.
Do
tyłu
jesteś
w
życiorysie
Ты
отстал
от
жизни,
Co
najmniej
tydzień,
albo
dwa
Как
минимум
на
неделю,
а
то
и
две.
Przeżyjesz
jakoś
je
na
zwisie
Переживешь
это
как-нибудь,
Czasami
trzeba
żyć
jak
się
da
Иногда
приходится
жить
как
получится.
Jak
się
da
Как
получится.
Wychodzić
będziesz
znów
na
miasto
Ты
снова
выйдешь
в
город,
Gdy
w
radiu
z
wieży
hejnał
gra
Когда
по
радио
заиграет
хейнал.
Pochodzisz
trochę
do
trzynastej
Погуляешь
немного
до
часу
ночи,
Czasami
trzeba
żyć
jak
się
da
Иногда
приходится
жить
как
получится.
Jak
się
da
Как
получится.
Znajduję
wciąż
tę
samą
kartkę
Я
нахожу
всё
ту
же
записку,
Kiedy
nad
ranem
wracam
spać
Когда
под
утро
спать
ложусь.
Znów
na
niej
pytasz
niby
żartem:
Ты
снова
пишешь,
словно
в
шутку:
Czy
już
się
musisz
zacząć
bać?
"Ты
уже
начал
бояться,
ну
ж?"
Czas
na
mały
blues
Время
для
маленького
блюза,
Czas
na
mały
blues
Время
для
маленького
блюза,
Czas
na
mały
blues
Время
для
маленького
блюза,
Czas
na
mały
blues
Время
для
маленького
блюза.
Évaluez la traduction
1
Rolling Son
2 Czas Na Mały Blues
3 Tango Stulecia
4 A To Ohyda
5 Zabij To
6 Moje Kilimandżaro (Live)
7 Du du (Live)
8 Pokręciło mi się w głowie (Live)
9 Minus 10 w Rio (Live)
10 Mała lady punk (Live)
11 Szakal na Brodłeju
12 Fabryka małp (Live)
13 Swojski Brodłej
14 Hotelowy Kram
15 To Jest Tylko Rock And Roll
16 Zabij To Cz.2
2 Czas Na Mały Blues
3 Tango Stulecia
4 A To Ohyda
5 Zabij To
6 Moje Kilimandżaro (Live)
7 Du du (Live)
8 Pokręciło mi się w głowie (Live)
9 Minus 10 w Rio (Live)
10 Mała lady punk (Live)
11 Szakal na Brodłeju
12 Fabryka małp (Live)
13 Swojski Brodłej
14 Hotelowy Kram
15 To Jest Tylko Rock And Roll
16 Zabij To Cz.2
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.