Paroles et traduction Lady Pank - Swojski Brodłej

Swojski Brodłej

Czy to są schody
Czy to wielki przeszkód tor
Do nieba sezonowych gwiazd?
Bierzesz gitarę
I opuszczasz jedną z nor
Gdzieś w jednym z bezimiennych miast

Tak się zaczyna bieg
W scenerii ciągle podłej
Dokoła sztuczny śnieg
Brodłej, swojski Brodłej

Pniesz się do góry
Nagle słyszysz dziwny szmer
Ktoś tuż za tobą ciągle lazł
Z pozycji słusznych
Robi z ciebie wała kier
Przegraną kartę w walce klas

I to jest właśnie to
W scenerii ciągle podłej
Nieustający show
Brodłej, swojski Brodłej

Rozbłysły światła
Osiągnąłeś to co chcesz
Panienkom lecą łzy jak groch
Jesteś na szczycie
I nareszcie dobrze wiesz
Jak może być wysoko DNO

I tak do końca grasz
W scenerii ciągle podłej
Co chciałeś to i masz
Brodłej, swojski Brodłej

Доморощенный бред

Это лестница?
Или полоса препятствий,
Ведущая к звёздам сезонным?
Ты берёшь гитару
И покидаешь одну из нор
Где-то в одном из безымянных городов.

Так начинается бег
В декорациях всё так же убогих.
Вокруг искусственный снег,
Бред, доморощенный бред.

Ты карабкаешься вверх,
Вдруг слышишь странный шум,
Кто-то за тобой всё время плёлся.
С позиций праведных
Из тебя делает дурака,
Проигрышную карту в борьбе классов.

И это именно то,
В декорациях всё так же убогих,
Бесконечное шоу,
Бред, доморощенный бред.

Зажглись огни,
Ты достиг того, чего хотел,
У девушек слёзы градом,
Ты на вершине
И наконец-то хорошо знаешь,
Как высоко может быть ДНО.

И так до конца играешь,
В декорациях всё так же убогих,
Чего хотел, то и имеешь,
Бред, доморощенный бред.