Paroles et traduction Lanz Khan - Collana di Perle

Collana di Perle

"Ho detto, in una canzone che si chiamava Il Re del Mondo
"Il giorno della fine non ti servirà l'inglese", diceva
È questo il problema, che la gente si dimentica che la morte arriverà, è inevitabile
Inutile che cerchiamo di esorcizzarla, quello è il momento più importante
Se durante la vita non fai delle cose che ti rapportano con la morte
Hai sprecato un'esistenza"

Sono vivo o sono ancora dormiente?
Mi risveglio in una bara, cosciеnte
Nato solo nello sporco a Orientе
Vale tudo, voglio todo o niente
Serpi nere e una pupilla nella figa
Luci come a Tokyo, bella gita
Dio in moto in una particella viva
Rinchiusa nel mio corpo, cella a vita

Polpa nei gusci come i bivalvi
Mare in tempesta, risuona Vivaldi
Muori o ti salvi, diavoli e santi
Cuori di pietra si fanno smeraldi
L'anima brucia, emana raggi gamma nel vuoto
Medito e scruto il mio dramma remoto
Il perdono rinchiude una fiamma nel loto
Un calligrafo scrive il trigramma del fuoco

Valle dell'Indo
Falle che tingo di nero, di viola e di bianco giacinto
Sono già cinto di plastico
Mastico noia e molluschi nel limbo
Tarantola grigia
Cammina su numeri e lettere lungo la tavola ouija
Fatti una striscia lunghissima, biscia
Allo specchio sistemo colletto e camicia

Corri corri, frate
Anche se non hai le coordinate
Khan fra le mille cortigiane
La z fra ascisse ed ordinate
Notte m'ingoia, tu chiamami ancora, sì, ciao
Nuvole e spaghi di soia, Tsingtao
Pacifico il mare, tesori Ikuantao
Nato piangendo, splendori dal caos

I giorni migliori (-gliori) li metto in replay (-play, -play)
Ho cento milioni (-lioni) in pezzi da sei (sei, sei)
In testa ho prigioni (-gioni) di vizi e di sghei (sghei, sghei)
I sogni peggiori (-giori) lo sanno chi sei

Sono un uomo nel buio che ama le onde, camaleonte
Il suono calma le ombre
Fori e impicci pesi, mille colpe
Fuori in Ticinese, birre bionde
Colgo gli anemoni, scinderò i petali
Demoni shinto, respingo i malevoli
Spengo i telefoni, in giro telepati
Ammiro chi è forte e difende i più deboli

Eboli, Cristo è fermo, Disco Inferno
Guanti neri quando vi sotterro
Cerco dentro, sono fuori tempo
Sono qui e adesso dove mi han messo
Cuori e piume su bilancia, passi
Nell'ignoto, flow da schiacciasassi (brr)
Obelischi in faccia, mangiacazzi
Obbedisci in piazza, lanciarazzi

Femmina guerra, vite misogine
Anime in terra sensuali ed androgine
Botti di vino, ci vivo, Diogene
Scruto il divino, palline fumogene
Calice rosso, bevine un sorso fino a che non si rovescia
Chiodi alle mani, chiedi di Yehoshùa
Specchi si rompono, uccidi la bestia (bestia, bestia)

Ho qualcosa nelle vene e non mi sale mai
Non mi sale mai, non mi sale mai
C'è qualcosa che mi tiene per non fare guai
Sottosopra, vivo sotto stelle
Lotto ancora perché voglio quelle
Luce nascosta, membrana di pelle
Le vengo sul collo, collana di perle

Seh, seh
I giorni migliori (-gliori) li metto in replay (-play, -play)
Ho cento milioni (-lioni) in pezzi da sei (sei, sei)
In testa ho prigioni (-gioni) di vizi e di sghei (sghei, sghei)
I sogni peggiori (-giori) lo sanno chi sei

Ожерелье из Жемчуга

"Я сказал, в песне под названием Король Мира
"В день конца тебе не понадобится английский", - говорилось там
В этом и проблема, что люди забывают о неизбежности смерти
Бесполезно пытаться изгнать её, это самый важный момент
Если в течение жизни ты не делаешь вещей, которые связывают тебя со смертью
Ты потратил жизнь впустую"

Я жив или всё ещё сплю?
Просыпаюсь в гробу, осознавая
Рожденный лишь в грязи Востока
Vale tudo, мне нужно всё или ничего
Черные змеи и зрачок в лоне
Огни как в Токио, прекрасная поездка
Бог в движении, в живой частице
Заключенный в моем теле, пожизненное заключение

Мякоть в раковинах, как у моллюсков
Море в бурю, звучит Вивальди
Умри или спасись, дьяволы и святые
Каменные сердца превращаются в изумруды
Душа горит, излучает гамма-лучи в пустоту
Я медитирую и исследую свою давнюю драму
Прощение заключает пламя в лотосе
Каллиграф пишет триграмму огня

Долина Инда
Трещины, которые я окрашиваю в черный, фиолетовый и белый гиацинт
Я уже обмотан пластиком
Жую скуку и моллюсков в подвешенном состоянии
Серая тарантула
Ходит по цифрам и буквам по доске Уиджа
Сделай длинную полоску, змея
У зеркала поправляю воротник и рубашку

Беги, беги, брат
Даже если у тебя нет координат
Хан среди тысячи куртизанок
Z между абсциссами и ординатами
Ночь поглощает меня, ты зови меня еще, да, пока
Облака и соевые нити, Tsingtao
Тихий океан, сокровища Икуантао
Рожденный в слезах, сияние из хаоса

Лучшие дни (-шие) я ставлю на повтор (-тор, -тор)
У меня сто миллионов (-онов) в купюрах по шесть (шесть, шесть)
В голове тюрьмы (-мы) из пороков и денег (денег, денег)
Худшие сны (-шие) знают, кто ты

Я - человек во тьме, любящий волны, хамелеон
Звук успокаивает тени
Дыры и проблемы, тысяча вины
Снаружи на Тичинезе, светлое пиво
Собираю анемоны, разделю лепестки
Синтоистские демоны, отражаю злобных
Выключаю телефоны, вокруг телепаты
Восхищаюсь сильными, кто защищает слабых

Эболи, Христос замер, Диско Инферно
Черные перчатки, когда я вас хороню
Ищу внутри, я вне времени
Я здесь и сейчас, где меня поставили
Сердца и перья на весах, шаги
В неизвестность, флоу как у катка (brr)
Обелиски в лицо, мудаки
Повинуйтесь на площади, ракетницы

Женщина-война, женоненавистнические жизни
Души на земле, чувственные и андрогинные
Бочки вина, я живу в них, Диоген
Исследую божественное, дымовые шарики
Красный кубок, пей глоток, пока не прольется
Гвозди в руках, спроси о Йехошуа
Зеркала разбиваются, убей зверя (зверя, зверя)

У меня что-то в венах, и оно никогда не поднимается
Никогда не поднимается, никогда не поднимается
Что-то удерживает меня от неприятностей
Вверх ногами, живу под звездами
Я всё ещё борюсь, потому что хочу их
Скрытый свет, мембрана кожи
Я кончаю тебе на шею, ожерелье из жемчуга

Seh, seh
Лучшие дни (-шие) я ставлю на повтор (-тор, -тор)
У меня сто миллионов (-онов) в купюрах по шесть (шесть, шесть)
В голове тюрьмы (-мы) из пороков и денег (денег, денег)
Худшие сны (-шие) знают, кто ты