Paroles et traduction Lanz Khan - Le Chiese Son Chiuse di Notte

Le Chiese Son Chiuse di Notte

Pugni che spezzano nocche (seh), il male nell'aria dissolve (seh)
Chiese chiuse di notte, le chiese son chiuse di notte (sì)
Pesano colpe, guardo la city che dorme la notte e nessuno ti assolve
Chiese chiuse di notte (seh), le chiese son chiuse di notte (seh)

Le chiese son chiuse di notte e vado di fretta, corro più forte
Fumo i silenzi e nessuno mi fotte, le chiese son chiuse di notte
Le facce contuse di botte e vado di fretta, corro più forte
Fumo i silenzi e nessuno mi fotte (seh), le chiese son chiuse di notte

Nel buio non trovo risposte (seh)
Soltanto migliaia di forse (sì)
In giro con demoni e clockers
I miei labirinti, Minosse (sì)
Noi siamo perle nascoste (sì)
Sai quante ne ho fatte di corse? (Di corse)
Pupille si tingono rosse (sì)
Scintille in un mare di sbronze

Nel quale ho già perso le rotte
Almeno un milione di volte

Santi e Gargoyle tipo Notre-Dame (Notre-Dame)
Trucchi sulle pelle, brah, L'Oréal (L'Oréal)
L'infelicità che colore ha? (-Lore ha)
Se mi chiedi, "Come va, fra'?"

Nove AK in faccia come un talebano a Kandahar
Ad ogni serataccia che passo, gli occhi da panda
La banda dei fantasmi che ho attorno mi dice, "Mandala"
Gira tutto intorno la stanza, sì, come un mandala

Unico artefice del mio destino
I miei testi sono palle in fondo al cestino
Va a finire che mi impicco, uso l'intestino
Passa il mondo a rallentatore dal finestrino
E vedo, vedo solo scene che non descrivo
Quando litigano i folli io non mi esprimo
Vado fuori con la giacca, ma fa freschino
Amo il cielo di novembre, odio l'estivo, mi fa schifo

"I said, "Empty your mind"
Be formless, shapeless like water
Now you put water into a cup, it becomes the cup
You put water into a bottle, it becomes the bottle
You put it into a teapot, it becomes the teapot
Now water can flow or it can crash
Be water, my friend"

So che c'è in me ciò che mi occorrre
Novemila caffè, il male non dorme
Diecimila "perché", frasi contorte
Sono figlio di un re, volo concorde
La deriva del cash non mi corrompe (yes)
Ti sorrido nei flash, foto post-mortem
La mia dama è con me, è la mia consorte
Mi fa male perché sono più forte (seh, seh)

Ho lucidi gli occhi, di Prada le borse (le borse)
Finestre di case socchiuse, d'altronde (d'altronde)
Le luci soffuse rischiarano a volte (seh)
Ho un cuore di ghiaccio e ricordo il momento del cazzo (seh)
In cui andò in mille pezzi e si sciolse (seh, seh)

Pugni che spezzano nocche (seh), il male nell'aria dissolve (seh)
Chiese chiuse di notte, le chiese son chiuse di notte (sì)
Pesano colpe, guardo la city che dorme la notte e nessuno ti assolve
Chiese chiuse di notte (seh), le chiese son chiuse di notte

Le facce contuse di botte, le chiese son chiuse di notte

The Churches Are Closed at Night

Fists break of knuckles (yeah), evil dissolves in the air (yeah)
Churches closed at night, the churches are closed at night (yeah)
Weight of guilt, I look at the city that sleeps at night and no one absolves you
Churches closed at night (yeah), the churches are closed at night (yeah)

The churches are closed at night and I'm in a hurry, running faster
I smoke the silences and no one fucks with me, the churches are closed at night
The faces bruised from beatings and I'm in a hurry, running faster
I smoke the silences and no one fucks with me (yeah), the churches are closed at night

In the darkness I find no answers (yeah)
Only thousands of maybes (yeah)
Out with demons and clockers
My mazes, Minos (yeah)
We are hidden pearls (yeah)
Do you know how many times I've run? (Run)
Pupils turn red (yeah)
Sparks in a sea of hangovers

In which I have already lost my way
At least a million times

Saints and Gargoyles like Notre-Dame (Notre-Dame)
Make-up on your skin, babe, L'Oréal (L'Oréal)
What color is unhappiness? (-Lore ha)
If you ask me, "How are you, bro?"

Nine AKs in my face like a Taliban in Kandahar
Every shitty night I spend, panda eyes
The gang of ghosts that I have around me tells me, "Send her"
It goes all around the room, yes, like a mandala

Sole architect of my own destiny
My lyrics are balls at the bottom of the basket
I'll end up hanging myself, using my intestines
The world passes by in slow motion from the window
And I see, I see only scenes that I don't describe
When the madmen argue, I don't speak
I go out with my jacket, but it's chilly
I love the November sky, I hate the summer, I hate it

"I said, "Empty your mind"
Be formless, shapeless like water
Now you put water into a cup, it becomes the cup
You put water into a bottle, it becomes the bottle
You put it into a teapot, it becomes the teapot
Now water can flow or it can crash
Be water, my friend"

I know that I have what I need in me
Nine thousand coffees, evil doesn't sleep
Ten thousand "whys", twisted sentences
I am the son of a king, I fly Concorde
The flow of cash doesn't corrupt me (yes)
I smile at you in the flashes, post-mortem photos
My lady is with me, she is my consort
It hurts me because I am stronger (yeah, yeah)

My eyes are clear, Prada bags (bags)
Windows of half-open houses, by the way (by the way)
Soft lights sometimes shine (yeah)
I have a heart of ice and I remember the fucking moment (yeah)
When it shattered into a thousand pieces and melted (yeah, yeah)

Fists break of knuckles (yeah), evil dissolves in the air (yeah)
Churches closed at night, the churches are closed at night (yeah)
Weight of guilt, I look at the city that sleeps at night and no one absolves you
Churches closed at night (yeah), the churches are closed at night

The faces bruised from beatings, the churches are closed at night