Paroles et traduction Lanz Khan - Le Chiese Son Chiuse di Notte

Le Chiese Son Chiuse di Notte

Pugni che spezzano nocche (seh), il male nell'aria dissolve (seh)
Chiese chiuse di notte, le chiese son chiuse di notte (sì)
Pesano colpe, guardo la city che dorme la notte e nessuno ti assolve
Chiese chiuse di notte (seh), le chiese son chiuse di notte (seh)

Le chiese son chiuse di notte e vado di fretta, corro più forte
Fumo i silenzi e nessuno mi fotte, le chiese son chiuse di notte
Le facce contuse di botte e vado di fretta, corro più forte
Fumo i silenzi e nessuno mi fotte (seh), le chiese son chiuse di notte

Nel buio non trovo risposte (seh)
Soltanto migliaia di forse (sì)
In giro con demoni e clockers
I miei labirinti, Minosse (sì)
Noi siamo perle nascoste (sì)
Sai quante ne ho fatte di corse? (Di corse)
Pupille si tingono rosse (sì)
Scintille in un mare di sbronze

Nel quale ho già perso le rotte
Almeno un milione di volte

Santi e Gargoyle tipo Notre-Dame (Notre-Dame)
Trucchi sulle pelle, brah, L'Oréal (L'Oréal)
L'infelicità che colore ha? (-Lore ha)
Se mi chiedi, "Come va, fra'?"

Nove AK in faccia come un talebano a Kandahar
Ad ogni serataccia che passo, gli occhi da panda
La banda dei fantasmi che ho attorno mi dice, "Mandala"
Gira tutto intorno la stanza, sì, come un mandala

Unico artefice del mio destino
I miei testi sono palle in fondo al cestino
Va a finire che mi impicco, uso l'intestino
Passa il mondo a rallentatore dal finestrino
E vedo, vedo solo scene che non descrivo
Quando litigano i folli io non mi esprimo
Vado fuori con la giacca, ma fa freschino
Amo il cielo di novembre, odio l'estivo, mi fa schifo

"I said, "Empty your mind"
Be formless, shapeless like water
Now you put water into a cup, it becomes the cup
You put water into a bottle, it becomes the bottle
You put it into a teapot, it becomes the teapot
Now water can flow or it can crash
Be water, my friend"

So che c'è in me ciò che mi occorrre
Novemila caffè, il male non dorme
Diecimila "perché", frasi contorte
Sono figlio di un re, volo concorde
La deriva del cash non mi corrompe (yes)
Ti sorrido nei flash, foto post-mortem
La mia dama è con me, è la mia consorte
Mi fa male perché sono più forte (seh, seh)

Ho lucidi gli occhi, di Prada le borse (le borse)
Finestre di case socchiuse, d'altronde (d'altronde)
Le luci soffuse rischiarano a volte (seh)
Ho un cuore di ghiaccio e ricordo il momento del cazzo (seh)
In cui andò in mille pezzi e si sciolse (seh, seh)

Pugni che spezzano nocche (seh), il male nell'aria dissolve (seh)
Chiese chiuse di notte, le chiese son chiuse di notte (sì)
Pesano colpe, guardo la city che dorme la notte e nessuno ti assolve
Chiese chiuse di notte (seh), le chiese son chiuse di notte

Le facce contuse di botte, le chiese son chiuse di notte

Церкви закрыты ночью

Кулаки, разбивающие костяшки (эх), зло в воздухе растворяется (эх)
Церкви закрыты ночью, церкви закрыты ночью (да)
Тяжесть вины, я смотрю на город, спящий ночью, и никто тебя не отпустит
Церкви закрыты ночью (эх), церкви закрыты ночью (эх)

Церкви закрыты ночью, и я спешу, бегу всё быстрее
Курю тишину, и никто меня не достанет, церкви закрыты ночью
Лица, разбитые в драках, и я спешу, бегу всё быстрее
Курю тишину, и никто меня не достанет (эх), церкви закрыты ночью

В темноте я не нахожу ответов (эх)
Только тысячи «может быть» (да)
Гуляю с демонами и наркоманами
Мои лабиринты, Минос (да)
Мы — спрятанные жемчужины (да)
Знаешь, сколько раз я убегал? (Убегал)
Зрачки становятся красными (да)
Искры в море пьянства

В котором я уже потерял курс
По крайней мере, миллион раз

Святые и горгульи, как в Нотр-Даме (Нотр-Дам)
Макияж на коже, детка, L'Oréal (L'Oréal)
Какой цвет у несчастья? (-частья)
Если ты спросишь: "Как дела, брат?"

Девять АК в лицо, как талибу в Кандагаре
После каждой бурной ночи, глаза как у панды
Банда призраков вокруг меня говорит: "Отправь её"
Всё вращается вокруг комнаты, да, как мандала

Единственный творец своей судьбы
Мои тексты — мусор в корзине
Всё кончится тем, что я повешусь, используя кишки
Мир проносится за окном в замедленной съемке
И я вижу, вижу только сцены, которые не могу описать
Когда ссорятся безумцы, я молчу
Выхожу в куртке, но прохладно
Люблю ноябрьское небо, ненавижу летнее, оно мне противно

"Я сказал: "Очисти свой разум"
Будь бесформенным, бесформенным, как вода
Теперь ты наливаешь воду в чашку, она становится чашкой
Ты наливаешь воду в бутылку, она становится бутылкой
Ты наливаешь её в чайник, она становится чайником
Теперь вода может течь или разбиваться
Будь водой, мой друг"

Я знаю, что во мне есть то, что мне нужно
Девять тысяч чашек кофе, зло не спит
Десять тысяч "почему", запутанные фразы
Я сын короля, лечу на Конкорде
Поток денег меня не развратит (да)
Улыбаюсь тебе во вспышках, фото после смерти
Моя дама со мной, она моя супруга
Мне больно, потому что я сильнее (эх, эх)

У меня блестящие глаза, сумки Prada (сумки)
Окна домов приоткрыты, впрочем (впрочем)
Приглушенный свет иногда освещает (эх)
У меня ледяное сердце, и я помню тот чертов момент (эх)
Когда оно разбилось на тысячу кусочков и растаяло (эх, эх)

Кулаки, разбивающие костяшки (эх), зло в воздухе растворяется (эх)
Церкви закрыты ночью, церкви закрыты ночью (да)
Тяжесть вины, я смотрю на город, спящий ночью, и никто тебя не отпустит
Церкви закрыты ночью (эх), церкви закрыты ночью

Лица, разбитые в драках, церкви закрыты ночью