Lata Mangeshkar feat. C. Ramchandra - Shola Jo Bhadke (From "Albela") - traduction des paroles en russe
Lata Mangeshkar feat. C. Ramchandra Shola Jo Bhadke (From "Albela")

Lata Mangeshkar feat. C. Ramchandra - Shola Jo Bhadke (From "Albela")

Paroles et traduction Lata Mangeshkar feat. C. Ramchandra - Shola Jo Bhadke (From "Albela")




Shola Jo Bhadke (From "Albela")
Пламя, которое разгорается (Из фильма "Альбела")
of 5)
of 5)
Shola jo bhadke dil mera dhadke
Когда разгорается пламя, мое сердце бьется
Shola jo bhadke dil mera dhadke
Когда разгорается пламя, мое сердце бьется
Dard jawani ka sataye badh badh ke
Боль юности мучает меня все сильнее
Shola jo bhadke dil mera dhadke
Когда разгорается пламя, мое сердце бьется
Shola jo bhadke dil mera dhadke
Когда разгорается пламя, мое сердце бьется
Dard jawani ka sataye badh badh ke
Боль юности мучает меня все сильнее
Mehki havaye behke kadam mere
Благоуханные ветры уносят мои шаги
Aise me tham lo aa ke balam mere
В такой момент, приди и поддержи меня, любимый
Mehki havaye behke kadam mere
Благоуханные ветры уносят мои шаги
Aise me tham lo aa ke balam mere
В такой момент, приди и поддержи меня, любимый
Patta bhi khadke to bijli si kadke
Даже лист падает, как молния
Patta bhi khadke to bijli si kadke
Даже лист падает, как молния
Dard jawani ka sataye badh badh ke
Боль юности мучает меня все сильнее
Shola jo bhadke dil mera dhadke
Когда разгорается пламя, мое сердце бьется
Shola jo bhadke dil mera dhadke
Когда разгорается пламя, мое сердце бьется
Dard jawani ka sataye badhbadh ke
Боль юности мучает меня все сильнее
Shola jo bhadke dil mera dhadke
Когда разгорается пламя, мое сердце бьется
Pyar ko mere kisne pukara
Кто позвал мою любовь?
Dil me utar gaya kiska ishara
Чей знак проник в мое сердце?
Pyar ko mere kisne pukara
Кто позвал мою любовь?
Dil me utar gaya kiska ishara
Чей знак проник в мое сердце?
Yaad ye kiski layi pakad ke
Чье воспоминание я храню?
Yaad ye kiski layi pakad ke
Чье воспоминание я храню?
Dard jawani ka sataye badh badh ke
Боль юности мучает меня все сильнее
Shola jo bhadke dil mera dhadke
Когда разгорается пламя, мое сердце бьется
Shola jo bhadke dil mera dhadke
Когда разгорается пламя, мое сердце бьется
Dard jawani ka sataye badh badh ke
Боль юности мучает меня все сильнее
Aaaa dekha jo tumko
Аааа, как только я увидела тебя
Dekha jo tumko dard gaya tham
Как только я увидела тебя, боль утихла
Ab to na honge tumse juda ham
Теперь мы не будем разлучены
Dekha jo tumko dard gaya tham
Как только я увидела тебя, боль утихла
Ab to na honge tumse juda ham
Теперь мы не будем разлучены
Ji na sakenge tumse bichhad ke
Я не смогу жить в разлуке с тобой
Ji na sakenge tumse bichhad ke
Я не смогу жить в разлуке с тобой
Dard jawani ka sataye badh badh ke
Боль юности мучает меня все сильнее
Shola jo bhadke dil mera dhadke
Когда разгорается пламя, мое сердце бьется
Shola jo bhadke dil mera dhadke
Когда разгорается пламя, мое сердце бьется
Dard jawani ka sataye badh badh ke.
Боль юности мучает меня все сильнее.




Writer(s): RAJINDER KRISHAN, CHITALKAR RAMCHANDRA
Lata Mangeshkar feat. C. Ramchandra - Forever Lata Mangeshkar - Dance
Album
Forever Lata Mangeshkar - Dance
date de sortie
22-09-2016

1 Salame Ishq Meri Jaan - From "Muqaddar Ka Sikandar"
2 Sun Champa - From "Apna Desh"
3 Ho Pardesia - From "Mr. Natwarlal"
4 Dariya Kinare Ek Bungla - From "Sabse Bada Rupaiya"
5 Chadhti Jawani Meri Chaal Mastani - From "Caravan"
6 Chudiyan Khanak Gayeen - From "Lamhe"
7 Chupchup Khade Ho Zaroor Koi Baat Hai - From "Badi Bahen"
8 Sham Dhale Khidki Tale - From "Albela"
9 Dafli Wale Dafli Baja - From "Sargam"
10 Mehndi Laga Ke Rakhna - From "Dilwale Dulhania Le Jayenge"
11 Thoda Resham Lagta Hai - From "Jyoti"
12 Kankaria Maar Ke Jagaya - From "Himalay Ki God Mein"
13 Tohe Sanwariya - From "Milan"
14 Aplam Chaplam - From "Azaad"
15 Hansta Hua Noorani Chehra - From "Parasmani"
16 Bangle Ke Peechhe - From "Samadhi"
17 Inhin Logon Ne - From "Pakeezah"
18 Ooi Maa Ooi Maa Yeh Kya Ho Gaya (From "Parasmani")
19 Mere Hathon Men Nau Nau Churiyan - From "Chandni"
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.