Paroles et traduction Lata Mangeshkar - Aajkal Paon Zaamin Par Nahin Padte - From "Ghar"

आज कल पाँव जमींपर नही पड़ते मेरे
बोलो देखा है कभी तुमने मुझे उड़ते हुए
जब भी थामा है तेरा हाथ तो देखा है
लोग कहते हैं की बस हाथ की रेखा है
हम ने देखा है दो तकदीरों को जुड़ते हुए
नींद सी रहती है, हल्कासा नशा रहता है
रात दिन आँखों में एक चेहरा बसा रहता है
परलगी आँखों को देखा हैं कभी उड़ते हुए
जाने क्या होता है, हर बात पे कुछ होता है
दिन में कुछ होता है और रात में कुछ होता है
थाम लेना जो कभी देखो हमे उड़ते हुए

Сегодня мои ноги не касаются земли.
Скажи, ты когда-нибудь видел, как я летаю?
Jab bhi thama Hai Tera hath to dekhi hai
Люди говорят, что это просто линия руки.
Мы видели, как соединяются две такдиры.
Есть сон, есть легкое опьянение.
Лицо остается неподвижным в ночных дневных глазах
Я видел летящие глаза незнакомца.
Зная, что происходит, все случается.
Что-то происходит днем и что-то ночью.
Держись за того, кто когда-нибудь видел, как мы летим.