Paroles et traduction Lata Mangeshkar - Kisi Ne Apna Banake

किसीने अपना बनाके मुझको मुस्कुराना सिखा दिया
अँधेरे घर में किसीने हँसके चिराग जैसे जला दिया

शरम के मारे मैं कुछ न बोली, नज़र ने पर्दा गिरा दिया
मगर वो सबकुछ समझ गये हैं, के दिल भी मैने गँवा दिया

न प्यार देखा, न प्यार जाना, सुनी थी लेकिन कहानियाँ
जो ख़्वाब रातों में भी ना आया, वो मुझको दिन में दिखा दिया

वो रंग भरते हैं जिंदगी में, बदल रहा है मेरा जहां
कोई सितारें लूटा रहा था, किसीने दामन बिछा दिया

Кухни используют для того, чтобы сделать Московскую Мускуру морем, когда
Под домом на кухне когда-то трещины, а в это время случился ожог.

Или сделать удар в угол, не говоря ни слова, злость на опущенный занавес, в то время как
В некотором понимании SKU, он продолжал позволять мне делать это, размещая скалистые земли, в то время как

Я не люблю смотреть, не люблю ходить туда, даже на тайское озеро Ханья.
Какие были ночи на утесе того же возраста, какие-то московские дни появления в то время

Какой-то цвет отпустил меня с тех пор, как на повороте Раха-ха-ха я, где
Кто-то грабил звезды, кто-то прокладывал плотину.