Lata Mangeshkar - Prem Ka Rog Bada Bura - From "Dus Numbri" - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lata Mangeshkar - Prem Ka Rog Bada Bura - From "Dus Numbri"




Prem Ka Rog Bada Bura - From "Dus Numbri"
Love's Disease is a Terrible Thing - From "Dus Numbri"
prem ka rog bada bura
Love's disease is a terrible thing
maka naka ga bai maka naka
Don't tell me, my friend, don't tell me
aisa mere ko meri ma ne kaha
My mother told me this
maka naka naka bai maka naka
Don't tell me, friend, don't tell me
prem ka rog bada bura
Love's disease is a terrible thing
maka naka ga bai maka naka
Don't tell me, friend, don't tell me
ro ro ka kate yeh din kaha kal rato ko rahungi
Crying day and night, how will I survive tomorrow?
nanhe se dil me baba kaise mai ye dukh sahungi
How can I bear this pain in my young heart?
kachi kali hu rang dekho jara
Look at my innocent, youthful glow
dil dil dil bhi hai najuk mera
My heart is tender and fragile
prem ka rog bada bura
Love's disease is a terrible thing
maka naka ga bai maka naka
Don't tell me, friend, don't tell me
phir bhi karu mai kya ki tu bada pyara mohe lage
But what can I do, you're so charming to me
par kaise tera mera milan ho tu hi bata de
But how can we be together, tell me
abhi abhi abhi hath chhodo mera
Let go of my hand right now
dekho dekho dekho koi hai tisra
Look, look, there's someone else
prem ka rog bada bura
Love's disease is a terrible thing
maka naka ga bai maka naka
Don't tell me, friend, don't tell me





Writer(s): LAXMIKANT PYARELAL, SULTANPURI MAJROOH, MAJROOH SULTANPURI


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.