Die Goue Uur - Laurika Rauch , Bittereinder traduction en allemand
Daar′s
bloed
op
my
tong
Da
ist
Blut
auf
meiner
Zunge
Maar
ek
swem
nog
altyd
stroom-op
Aber
ich
schwimme
immer
noch
stromaufwärts
Hoor
jou
hart
in
die
donker
Höre
dein
Herz
im
Dunkeln
Die
soen
is
tog
oopmond
Der
Kuss
ist
doch
offenmundig
OK,
los
die
verwysings
OK,
lass
die
Anspielungen
Dis
ek
en
dis
jy
Das
bin
ich
und
das
bist
du
Maar
alles
is
anders
Aber
alles
ist
anders
Ons
altwee
verdwyn
Wir
beide
verschwinden
'N
brug
staan
nou
hier
Eine
Brücke
steht
jetzt
hier
′N
pad
deur
die
wolke
Ein
Weg
durch
die
Wolken
Die
straatligte
flikker
Die
Straßenlaternen
flackern
Die
stene
is
longe
Die
Steine
sind
Lungen
Ons
sing
sonder
klank
Wir
singen
ohne
Klang
Die
ruimte
vibreer
Der
Raum
vibriert
Die
oomblik
word
tydloos
Der
Augenblick
wird
zeitlos
Dis
nou!
dit
gebeur!
Es
ist
jetzt!
Es
geschieht!
Ek's
die
goue
uur
Ich
bin
die
goldene
Stunde
'N
skadu
wat
dryf
in
die
kollig
Ein
Schatten,
der
im
Rampenlicht
treibt
Musiek
in
figuur
Musik
in
Gestalt
Ek
staan
op
die
strand
Ich
stehe
am
Strand
Onverantwoordelik
Unverantwortlich
Wild
soos
die
land
Wild
wie
das
Land
Onbetroubaar
soos
woorde
Unzuverlässig
wie
Worte
Ek
gaan
haal
uit
die
storm
Ich
hole
aus
dem
Sturm
En
bring
dit
vir
jou
Und
bringe
es
dir
Die
beelde
wat
vorm
Die
Bilder,
die
sich
formen
Ontembaar
en
rou
Unzähmbar
und
roh
Hulle
gloei
in
jou
hande
Sie
glühen
in
deinen
Händen
En
brand
in
jou
oë
Und
brennen
in
deinen
Augen
En
vloei
deur
jou
are
Und
fließen
durch
deine
Adern
In
′n
vreemde
patroon
In
einem
fremden
Muster
En
hier′s
die
vertaling
Und
hier
ist
die
Übersetzung
Deur
vlammende
pen
Durch
eine
flammende
Feder
Klankgolfopenbaring
Klangwellenoffenbarung
Die
boodskapperstem
Die
Botenstimme
Ek's
die
goue
uur
Ich
bin
die
goldene
Stunde
′N
skadu
wat
dryf
in
die
kollig
Ein
Schatten,
der
im
Rampenlicht
treibt
Musiek
in
figuur
Musik
in
Gestalt
Ek's
die
goue
uur
Ich
bin
die
goldene
Stunde
′N
skadu
wat
dryf
in
die
kollig
Ein
Schatten,
der
im
Rampenlicht
treibt
Musiek
in
figuur
Musik
in
Gestalt
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.