Paroles et traduction Laurika Rauch - Ek Het ‘n Boer Sien Dans

Ek Het ‘n Boer Sien Dans

Ek het ver gery op 'n nuwe pad vir die eerste keer
êrens in die groot karoo
Dit was die langste tyd van byna niks,
Maar die kortste pad na waar ek wou wees
Ek het verlang na die see
Dit was 'n groot verdwaal op 'n reguit pad
Ek het noord en suid in die veld verlê
Maar na 'n prentjie op 'n plaaspad,
Was ek seker ek ruik die reën

Ek het 'n boer sien dans in die karoo
Met sy hoed in die hand - dakloos in die water van bo
Ek het 'n boer sien dans in die karoo
Hy sê "ons dit noem dit hier genadewater, meisiekind,
Hierdie reën - hierdie water bly 'n seën"

Ek het stilgestaan op 'n nuwe plek vir die eerste keer
êrens in die groot karoo
Dit was die mooiste plek van byna niks
Op 'n plaas - met die naam Berlin
Toe die hemel die aarde seën
Dit was soos huis toe kom op 'n reguit pad
Ek en 'n vreemdeling met die hoed in die hand
'N prentjie op 'n plaaspad
Die stof, die dans en die reën

Ek het 'n boer sien dans in die karoo
Met sy hoed in die hand - dakloos in die water van bo
Ek het 'n boer sien dans in die karoo
Hy sê "ons dit noem dit hier genadewater, meisiekind,
Hierdie reën - hierdie water bly 'n seën"

Ek het 'n boer sien dans in die karoo
Met sy hoed in die hand - dakloos in die water van bo
Ek het 'n boer sien dans in die karoo
Hy sê "ons dit noem dit hier genadewater, meisiekind,
Hierdie reën - hierdie water bly 'n seën"

Ek het 'n boer sien dans in die karoo
Met sy hoed in die hand - dakloos in die water van bo
Ek het 'n boer sien dans in die karoo
Hy sê "ons dit noem dit hier genadewater, meisiekind,
Hierdie reën - hierdie water bly 'n seën"

Я видела, как танцует фермер

Я ехала далеко по новой дороге в первый раз
где-то в большом Кару
Это было самое долгое время почти ничего,
Но самый короткий путь туда, куда я хотела
Я тосковала по морю
Это было большое заблуждение на прямом пути
Я заблудилась на севере и юге в поле
Но после картинки на проселочной дороге,
Я была уверена, что чувствую запах дождя

Я видела, как танцует фермер в Кару
Со шляпой в руке - без крыши под водой сверху
Я видела, как танцует фермер в Кару
Он говорит: "Мы называем это здесь благодатной водой, девочка,
Этот дождь - эта вода остается благословением"

Я остановилась в новом месте в первый раз
где-то в большом Кару
Это было самое красивое место почти ничего
На ферме - с названием Берлин
Когда небо благословляет землю
Это было как возвращение домой по прямой дороге
Я и незнакомец со шляпой в руке
Картинка на проселочной дороге
Пыль, танец и дождь

Я видела, как танцует фермер в Кару
Со шляпой в руке - без крыши под водой сверху
Я видела, как танцует фермер в Кару
Он говорит: "Мы называем это здесь благодатной водой, девочка,
Этот дождь - эта вода остается благословением"

Я видела, как танцует фермер в Кару
Со шляпой в руке - без крыши под водой сверху
Я видела, как танцует фермер в Кару
Он говорит: "Мы называем это здесь благодатной водой, девочка,
Этот дождь - эта вода остается благословением"

Я видела, как танцует фермер в Кару
Со шляпой в руке - без крыши под водой сверху
Я видела, как танцует фермер в Кару
Он говорит: "Мы называем это здесь благодатной водой, девочка,
Этот дождь - эта вода остается благословением"