Paroles et traduction Lava Lava - Wale Wale

Wale Wale

Haaaa! haaaaa!
Naumwa nina maradhi, nipelekeni hospiyalini.
Mwenzenu naumwa moyo umekufa ganzi, nimechoka kunywa kwinini.
Nahisi ukichaa nusu utahira uchizi, naona kinyama zongo.
Niliyavagaa lami nikaipiga mbizi, ikanipasua ubongo uboongo.
Angeniambia basi, tungeachana kizuungu,
Ningempa nafasi, kuliko kutupanga maafungu.
Nisinge ghasi, japo ni nguumu machungu.
Chanya na hasi, anapangaga Mungu.
Kibatari kazidisha tambi penzi limelipuka,
Ye anachiti haogopi dhambi hana ruuka ruka.
Moyo kaupiga bambi umeshateuka,
Popote anaweka kambi kutwa anachepukaa. yanii

Ndo Wale wale, wanaokujaga kwa tafadhali nakupenda.
Wale wale, wakimaliza shida zao wanakwenda.
Ndo Wale wale, eti hoo nilipotoka nilitwendwa.
Wale wale, kumbe ni waongoo waongo.
Ooh nenda umwambie, mapenzi hayanajagili yanaumiza.
Tena mwambie,kuna walio matajiri washalizwa.
Usimfiche mwambie, mapenzi hayana utabiri si miujiza.
Fanya mwambie, mimi si wakwanza kuumiiizwaaa.
Yaliwatesa vikongwe, tulisoma vitaabuni.
Nami yamenipa mazonge, najikaza kisaabuni.
Sawa mimi ni mnyonge, damu yangu ya kunguniii.
Mi fungu la tatu kibonde, mwenzangu laa kumii.
Angeniambia basi, tungeachana kizuungu.
Ningempa nafasi, kuliko kutupanga mafungu.
Nisinge ghasi, japo ni ngumu machungu.
Chanya na hasi,Yote anapangaga Mungu.
Kibatari kazidisha tambi, penzi limelipuka.
Ye anacheat haogopi dhambi, anaruka ruka.
Moyo kaupiga bambi, umeshatueka.
Popote anaweka kambi, kutwa anachepukaa yaani.
Ndo wale wale, wanaokujaga kwa tafadhali nakupenda.
Wale wale, wakimaliza shida zao wanakwenda.
Ndo wale wale, eti hoo nilipotoka nilitendwa.
Wale wale, kumbe ni waongoo waongo.
Mwache afanye anachotaka, hanikomoi wala hanikomoi.
Sishtuki hata, hanikomoi wala hanikomoi.
Sina hofu sina mashaka, hanikomoi wala hanikomoi
Bure anatapatapa, hanikomio wala hanikomoi.
...End...

Wale Wale

Haaaa! haaaaa!
I'm sick, take me to the hospital.
My heart is dead, I'm tired of taking quinine.
I feel like I'm going crazy, I can't see straight.
I went for a swim and it cracked my skull.
If you had told me, we could have parted ways.
I would have given you space, instead of us fighting.
I wouldn't have been sad, even though it's hard.
Good and bad, it's all in God's hands.
Your love has exploded, and it's hurt me.
You don't fear sin, and you're playing around.
You're heart is beating fast, you're out of control.
You're always running away, and it's killing me.

Those are the ones, who don't care about you, they just want to use you.
Those are the ones, who leave you when they're done with you.
Those are the ones, who make you think you were being used.
Those are the ones, who are liars and cheats.
Oh, go tell her, that love doesn't hurt, it just heals.
Tell her, there are rich people who have been divorced.
Don't hide it from her, tell her, that love is unpredictable, it's not a miracle.
Tell her, I'm not the first one to be hurt.
It tormented our ancestors, we read about it in books.
It has given me pain, I'm trying to heal.
Okay, I'm weak, my blood is like water.
I'm the third part, my friend is the second.
If you had told me, we could have parted ways.
I would have given you space, instead of us fighting.
I wouldn't have been sad, even though it's hard.
Good and bad, it's all in God's hands.
Your love has exploded, and it's hurt me.
You don't fear sin, and you're playing around.
You're heart is beating fast, you're out of control.
You're always running away, and it's killing me.
Those are the ones, who don't care about you, they just want to use you.
Those are the ones, who leave you when they're done with you.
Those are the ones, who make you think you were being used.
Those are the ones, who are liars and cheats.
Let her do what she wants, she doesn't bother me.
I'm not shocked, she doesn't bother me.
I'm not afraid, she doesn't bother me.
She is being stubborn and she doesn't bother me.
...End...