Paroles et traduction Lax'n'Busto - I Dream

I Dream

I dream in shadows,
I dream in light,
I see the world alive tonight.

I dream in shadows
And lie awake,
I wonder what the world will take.

You walk a lonesome road
But never walk alone - the earth beneath your feet
Is there to help you find your way back home.

The world is calling you
To open up your eyes - to see what we have done
A burden to the younger ones.

It's not o late to try,
It's time to do or die,
The ground, the rain, the sky,
A part of you and I.

I dream in shadows,
I dream in light,
I see the world alive tonight.

Destiny undone,
We're fighting for the one,
A greater good can come,
When hand in hand with everyone.

You walk this lonesome road
But never walk alone - your heart will show you where
You need to go to find your way back home.

It's not o late to try,
It's time to do or die,
The ground, the rain, the sky,
A part of you and I.

I dream in shadows,
I dream in light,
I see the world alive tonight.

I dream in shadows
And lie awake,
I wonder what the world will take.

We've got to live together, we've got to live together,
We've got to live together, we've got to live together,
We've got to live together, we've got to live together.

Je rêve

Je rêve dans les ombres,
Je rêve dans la lumière,
Je vois le monde vivant ce soir.

Je rêve dans les ombres
Et je reste éveillé,
Je me demande ce que le monde prendra.

Tu marches sur une route solitaire
Mais ne marche jamais seul - la terre sous tes pieds
Est là pour t'aider à retrouver ton chemin.

Le monde t'appelle
Pour ouvrir tes yeux - pour voir ce que nous avons fait
Un fardeau pour les plus jeunes.

Il n'est pas trop tard pour essayer,
Il est temps d'agir ou de mourir,
Le sol, la pluie, le ciel,
Une partie de toi et de moi.

Je rêve dans les ombres,
Je rêve dans la lumière,
Je vois le monde vivant ce soir.

Destinée défaite,
Nous nous battons pour le seul,
Un bien plus grand peut venir,
Quand main dans la main avec tout le monde.

Tu marches sur cette route solitaire
Mais ne marche jamais seul - ton cœur te montrera où
Tu dois aller pour retrouver ton chemin.

Il n'est pas trop tard pour essayer,
Il est temps d'agir ou de mourir,
Le sol, la pluie, le ciel,
Une partie de toi et de moi.

Je rêve dans les ombres,
Je rêve dans la lumière,
Je vois le monde vivant ce soir.

Je rêve dans les ombres
Et je reste éveillé,
Je me demande ce que le monde prendra.

Nous devons vivre ensemble, nous devons vivre ensemble,
Nous devons vivre ensemble, nous devons vivre ensemble,
Nous devons vivre ensemble, nous devons vivre ensemble.