Paroles et traduction Lax'n'Busto - Però Saps Tú Que...

Però Saps Tú Que...

Sona el despertador i aixeca's no és el millor
I no em decideixo, per llevar-me no serveixo
Ai si ma mare m'hagués vist ahir

Avui quan he arribat, he aixafat el gat
I la meva veïna al darrera la cortina
Mirant com sempre, ja l'he despertat

Ma mare em recorda amb cara de cabrejada
L'hora que ella diu que vaig tornar la nit passada
Si arribo tard m'ho diu, sinó també

Ahir abans de sortir vaig a casa, ara vinc
Tot plegat per aclarir quatre coses i a dormir
I així em vaig trobar amb tu de punt

Però saps tu que dins el meu cor
No hi passes més que tu
I saps millor que jo, que no
Deixo de pensar amb tu

Sé que volies gresca i ens en vam anar de festa
Vam començar parlant i després la nit ballant
No et vaig poder treure les mans del cul

Surto de casa meva, veig que encara el sol no es lleva
Surto quan tu encara tan sols no saps si dorms
Ai si ta mare t'hagués vist ahir

Però saps tu que dins el meu cor
No hi passes més que tu
I saps millor que jo, que no
Deixo de pensar amb tu

Però saps tu que dins el meu cor
No hi passes més que tu
I saps millor que jo, que no
Deixo de pensar amb tu

Busco les claus i el cotxe, no vull ni mirar el rellotge
Ara he de recordar, el lloc on el vaig deixar
Sempre em passa en el pitjor moment

Ja està! ja els he trobat, les claus i el cotxe aparcat
I al costat la policia fent el que fa tot el dia
Una altra multa per la col·lecció

Però saps tu que dins el meu cor
No hi passes més que tu
I saps millor que jo, que no
Deixo de pensar amb tu

Però saps tu que dins el meu cor
No hi passes més que tu
I saps millor que jo, que no
Deixo de pensar amb tu

But Do You Know That...

The alarm goes off and getting up isn't the best
And I can't decide, I'm no good at getting up
Oh, if my mother had seen me yesterday

Today when I arrived, I ran over the cat
And my neighbor behind the curtain
Watching as always, I've already woken her up

My mother reminds me with an angry face
The time she says I came back last night
If I'm late, she tells me, if I'm not, too

Yesterday before going out I went home, I'll be right back
All to clear up four things and go to sleep
And so I found myself with you on point

But do you know that in my heart
No one comes but you
And you know better than me, that no
I stop thinking about you

I know you wanted a party and we went out to party
We started talking and then dancing the night away
I couldn't keep my hands off your ass

I leave my house, I see that the sun isn't up yet
I leave when you still don't know if you're sleeping or not
Oh, if your mother had seen you yesterday

But do you know that in my heart
No one comes but you
And you know better than me, that no
I stop thinking about you

But do you know that in my heart
No one comes but you
And you know better than me, that no
I stop thinking about you

I look for the keys and the car, I don't even want to look at the clock
Now I have to remember, the place where I left it
It always happens to me at the worst time

There it is! I've found them, the keys and the car parked
And next to it the police doing what they do all day
Another ticket for the collection

But do you know that in my heart
No one comes but you
And you know better than me, that no
I stop thinking about you

But do you know that in my heart
No one comes but you
And you know better than me, that no
I stop thinking about you