Paroles et traduction Leah - Jou Liefde

Jou Liefde

Blaas jou asem in my in blaas jou asem in myin
Weet nie dit voel om nie meer die hele dag aan jou te dink nie
Ek weet ek was nog nooit so blind nie
êrens in die donker nag êrens in n stille hoekie sal ek vir jou wag
Ek sal jou weer laat verstaan as jy nie weet nie
Sodat jy my nooit vergeet nie
Jou liefde laat my lewe lewe lewe lewe lewe
Laat my hart weer klop
Het jou liefde laat my lewe lewe lewe lewe lewe
Laat my voor jou staan
Met jou liefde laat my lewe
(Oh oh oh oh oh)
Jou liefde laat my lewe
Al die woorde op my hart
Al die woorde op my hart
Wil ek net vir jou se
Maar ek mag nie want ek weet nie hoe jy voel nie
Dalk is ek net te bang
Dat jy nie oor my ook so voel soos ek oor jou voel nie
Daar waar ons was en weer sal wees nie
Maar ek kan dit nie meer hou nie
Ek is nie vir dit gebou nie
Jou liefde laat my lewe lewe lewe lewe lewe
Laat my hart weer klop
Het jou liefde laat my lewe lewe lewe lewe lewe
Laat my voor jou staan
Met jou liefde laat my lewe
(Oh oh oh oh oh)
Jou liefde laat my lewe
(Oh oh oh oh oh oh)
Jou liefde laat my lewe
Ahaaaaa ahaaa
Jou liefde laat my lewe lewe lewe lewe lewe
Laat my hart weer klop
Het jou liefde laat my lewe lewe lewe lewe lewe
Laat my voor jou staan
Metjou liefde laat my lewe
(Oh oh oh oh oh)
Jou liefde laat my lewe

Your Love

Breathe your breath into me, breathe your breath into me
I don't know what it feels like to no longer think about you all day
I know I've never been so blind
Somewhere in the dark night, somewhere in a quiet corner, I'll wait for you
I'll make you understand again if you don't know
So that you never forget me
Your love makes my life live, live, live, live, live
Make my heart beat again
Your love makes my life live, live, live, live, live
Let me stand before you
Your love makes my life live
(Oh oh oh oh oh)
Your love makes my life live
All the words on my heart
All the words on my heart
I just want to tell you
But I can't because I don't know how you feel
Maybe I'm just too scared
That you don't feel the same way about me as I do about you
Not where we were and will be again
But I can't hold it in anymore
I'm not built for this
Your love makes my life live, live, live, live, live
Make my heart beat again
Your love makes my life live, live, live, live, live
Let me stand before you
Your love makes my life live
(Oh oh oh oh oh)
Your love makes my life live
(Oh oh oh oh oh oh)
Your love makes my life live
Ahaaaaa ahaaa
Your love makes my life live, live, live, live, live
Make my heart beat again
Your love makes my life live, live, live, live, live
Let me stand before you
Your love makes my life live
(Oh oh oh oh oh)
Your love makes my life live