Paroles et traduction Lee Michelle - Escape

Escape

Gaggeumeun jinachyeo dwidolabojido
Moshan chae nareul biweonae
Songgeute seuchideon saeggaman sigane
Nunbusige bicnan gieogdeulro
Ddo dasi nareul chaeweodo
Doeryeo, heojeonhamman namaseo
Nareul jiugo ddo dasi chaeweodo geudaeronde

Jinagan naldeule sumeoseo
Aesseo gamchweo bwado ddeomilrideus domangchyeo bwado

Is it all just wasted time?
Naesoneul butjabdeon geu siganeul ijeulrae
Modu jiulrae
Apahan sangcheo chueogggajido goodbye
Don't make me blue down
Ajigggajido namaseo

Jeomjeom deo heuryeojyeo sigani galsurog
Jiteossdeon naui moseubdo
Nae ane heureudeon nunmulggajido
Da memalra heuteojiltende
Dasi nareul chaeweodo
Doeryeo, heojeonhamman namaseo

Jinagan naldeule sumeoseo
Aesseo gamchweo bwado ddeomilrideus domangchyeo bwado

Is it all just wasted time?
Naesoneul butjabdeon geu siganeul ijeulrae
Modu jiulrae
Apahan sangcheo chueogggajido goodbye
Don't make me blue down
Ajigggajido namaseo

Modu jiweo da sarajyeo
Nae mome baeeo issdeon chueogdeul
Is it all just wasted time?

Naesoneul butjabdeon geu siganeul ijeulrae
Modu jiulrae
Apahan sangcheo chueogggajido goodbye
Don't make me blue down
Ajigggajido namaseo

Escape

I can no longer bear it, so let me go
Don't look at me with such sad eyes
The time we spent together was a mirage
Now it has dissolved into a distant memory
Let me go, don't hold on to me any longer
Please, let me go, I beg you
Let me go, and let me find my own way

I've wasted so many days
Trying to please you, but it was all in vain

Is it all just wasted time?
I regret the time I spent with you
I regret it all
I bid farewell to the broken dream
Don't make me sad
Please, just let me go

The time we spent together is fading away
Like a dream that was never meant to be
My heart still aches for you
But I know it's time to move on
Let me go, don't hold on to me any longer
Please, let me go, I beg you

I've wasted so many days
Trying to please you, but it was all in vain

Is it all just wasted time?
I regret the time I spent with you
I regret it all
I bid farewell to the broken dream
Don't make me sad
Please, just let me go

I'm tired of living a lie
I'm tired of pretending that I'm happy
Is it all just wasted time?

I regret the time I spent with you
I regret it all
I bid farewell to the broken dream
Don't make me sad
Please, just let me go