Paroles et traduction Lee Moon Sae feat. HEIZE - Blur

이제 와 떠올려보면
어찌 그리 하나 놓지 않으려는
참 의미 없는 욕심에
많이도 애를 썼는데
그대를 괴롭혔는데
이제 나 분명히 하나 알겠는 것은
나에게서 멀어지며
더 찬란하게도 빛나는 사랑이 됐고
그대 역시 더 아름다워졌지
다 희미해 다 아른아른해
선명하지 않게 모든 게
잊혀져간다는 게 두려워
난 꼭 쥐고 있었네
나의 기억 속에
날 아프게 하는 모든 것들까지도
희미해서 희미해서
더 아름다운 거라고
희미해서 희미해서 희미해서

내게서 져버린 그대
더 아름다운 꽃을 피워버릴까 봐
나 아닌 다른 누군가
그 꽃을 품에 안을까
그게 두려웠었는데
이제 나 간절히 하나 바라는 것은
나에게서 멀어지며
우리 아픈 모든 장면들은
희미해져 웃어넘길 추억쯤이길
다 희미해 다 아른아른해
선명하지 않게 모든 게
잊혀져간다는게 두려워
난 꼭 쥐고 있었네 나의 기억 속에
날 아프게 하는 모든 것들까지도

그댄 마치 안개 같지
내 맘 따뜻해지면
서서히 또 사라져 버리겠지만
그 온기로 또 살아볼게요

희미해서 희미해서
더 아름다운 거라고
희미해서 희미해서 희미해서

이제 와 떠올려보면
어찌 그리 하나 놓지 않으려는
참 의미 없는 욕심에
많이도 애를 썼는데
그대를 괴롭혔는데

Теперь, когда ты думаешь об этом,
Я не хочу отпускать одну из них.
в жадности, которая так бессмысленна.
Я много боролся.
Я мучил тебя.
Теперь я точно знаю одну вещь
Подальше от меня.
Это стало еще более блестящей любовью.
Ты тоже красивее.
Все в обмороке, все в обмороке.
Все не так остро.
Боюсь, это забыто.
Я держал ее в руках.
В моей памяти ...
Даже все то, от чего меня тошнит.
Он тусклый, он тусклый.
Это гораздо красивее.
Тускло, тускло, тускло.

Ты проиграл от меня.
Думаю, я сделаю еще больше красивых цветов.
Кто-то другой, кроме меня,
Могу ли я держать этот цветок в своих руках?
Я боялся этого.
Теперь я отчаянно хочу ...
Подальше от меня.
Все наши больные сцены ...
Я не могу дождаться, чтобы увидеть, смогу ли я смеяться.
Все в обмороке, все в обмороке.
Все не так остро.
Я боюсь быть забытым.
Я хранил это в своей памяти.
Даже все то, от чего меня тошнит.

Ты словно туман.
Когда мое сердце согреется ...
Оно снова медленно исчезнет.
Я буду жить с этим теплом снова.

Он тусклый, он тусклый.
Это гораздо красивее.
Тускло, тускло, тускло.

Теперь, когда ты думаешь об этом,
Я не хочу отпускать одну из них.
в жадности, которая так бессмысленна.
Я много боролся.
Я мучил тебя.