Paroles et traduction Lee Moon Sae feat. Jannabi & Kim Yoon Hee - On the Path

On the Path

풀벌레 소리 바람 소리
내 마음 흔들리는 소리
이 길을 따라 걷다 보면
바다를 볼 수 있을까

조금 숨이 가쁘더라도
바람을 따라 걸어요
내게 말을 걸어오는 사람 없어도
조금도 외롭지 않아

해를 등지고 걷다 보면
어느새 어두워진 밤
저 구름 따라 걷다 보면
어디로 갈 수 있을까 아 아(우 우)

여길 떠날 수만 있다면
어제와 다를 거예요
그리 높지 않은 곳에 오르더라도
하늘에 닿을 거에요

달빛이 우리들을 따라온다면
순진한 아이들처럼 그대의
손을 잡고서 (아침이 올 때까지)
노래를 부를 거예요

풀벌레 소리 바람 소리
내 마음 흔들리는 소리
이 길을 따라 걷다 보면
바다를 볼 수 있을까
빰바밤 빰바밤
END

На пути

Звуки сверчков, шелест ветра,
Звуки, волнующие мое сердце.
Если я пойду по этому пути,
Смогу ли я увидеть море?

Даже если немного запыхаюсь,
Я пойду вслед за ветром.
Даже если никто не заговорит со мной,
Мне совсем не одиноко.

Идя спиной к солнцу,
Незаметно наступает ночь.
Если я пойду вслед за этими облаками,
Куда я смогу попасть? А-а (У-у)

Если я смогу покинуть это место,
Все будет иначе, чем вчера.
Даже если я поднимусь не очень высоко,
Я коснусь неба.

Если лунный свет будет следовать за нами,
Как невинные дети, я возьму твою
руку (до самого утра)
и буду петь.

Звуки сверчков, шелест ветра,
Звуки, волнующие мое сердце.
Если я пойду по этому пути,
Смогу ли я увидеть море?
Бамбабам бамбабам
КОНЕЦ