Paroles et traduction Lee Seung Chul - Love Hurts

Love Hurts

먼저 말하지는 말아요
또 안 그래도 보내 줄테니
이별의 말 그 고백은 하지 말아요
웃으면서 날 떠나가요
또 그런 말은 말아요 내 가슴에 기대어
조금만 아주 조금만 더 그냥 있다 가면 돼
또 그런 말은 말아요 사랑이 다 그래요
미치듯 사랑한만큼 또 아픈걸 그래
그런 말 말아요
내일부터 걱정이네요
그 좋았던 날 가버린 거죠
괜찮아 내 사랑은 끝나지 않았어
이별은 아냐 아냐 정말
또 그런 말은 말아요 내 가슴에 기대어
조금만 아주 조금만 더 그냥 있다 가면 돼
또 그런 말은 말아요 사랑이 다 그래요
미치듯 사랑한만큼 또 아픈걸 그래
그런 말 말아요
그런 말 말아요
그런 말 말아요
그런 말 말아요
또 그런 말은 말아요 내 가슴에 기대어
조금만 아주 조금만 더 그냥 있다 가면 돼
또 그런 말은 말아요 사랑이 다 그래요
미치듯 사랑한만큼 또 아픈걸 그래
그런 말 말아요
그런 말 말아요
그런 말 말아요
그런 말 말아요
그런 말 말아요

Love Hurts

Don't speak first
I will let you go even without you asking me to
Don't confess to me that we are breaking up
Leave me with a smile
Please don't say that again while you are leaning on my chest
Just stay a little bit longer, just a little bit
Please don't say that again, love is like that
It's because I have loved you so madly that it hurts so much
Please don't say that
I'm worried about tomorrow
Those good days are gone
It's okay, my love is not over
This is not a breakup, no, really
Please don't say that again while you are leaning on my chest
Just stay a little bit longer, just a little bit
Please don't say that again, love is like that
It's because I have loved you so madly that it hurts so much
Please don't say that
Please don't say that
Please don't say that
Please don't say that
Please don't say that again while you are leaning on my chest
Just stay a little bit longer, just a little bit
Please don't say that again, love is like that
It's because I have loved you so madly that it hurts so much
Please don't say that
Please don't say that
Please don't say that
Please don't say that
Please don't say that