Paroles et traduction Lee Yejoon - Tears flow

Tears flow

어떡해야 이 마음이 그대에게 닿을지
십년동안 울어 봐도 닿을 수 없는지
널 사랑하는 게 내 욕심이라고 해도
이젠 너 없이 내가 단 하루도 살 수가 없는데

자꾸만 눈물이 흘러 내려와 조금씩 그대 기억을 지우고
나 몸부림치며 내 사랑을 감싸도
멈출 수 없이 흘러내리는 슬픔에 조금씩 내 마음도 얼어가고
기억하려해도 잡으려고 해도 ...

어떡해야 그 마음을 되돌릴 수 있는지
백년동안 참아 봐도 얻을 수 없는지
널 기다리는 게 부담이 된다고 해도
이젠 너 없이 내가 숨을 쉴 수조차 도 없는데

자꾸만 눈물이 흘러 내려와 조금씩 나의 바램을 씻기고
나 몸부림치며 내 사랑을 감싸도
참을 수 없이 쏟아져버린 눈물에 한순간 사랑이 떠내려가고

한없이 눈물이 흘러 내려와 조금씩 우리사랑을 가리고
몸부림치며 그대 이름 불러도
참아도 참아도 눈물이 흘러 내려
어떻게 그대를 잊을 수 있니
정말 끝인 거니 우리 이젠
내가 살 수 있게 제발...

Текут слезы

К чему должно привести тебя это сердце?
Если ты будешь плакать десять лет, ты не сможешь достучаться до него.
Даже если я страстно желаю любить тебя.
Теперь я не могу прожить без тебя ни дня.

Мне не терпится увидеть, смогу ли я сдержать слезы и хоть немного стереть память о тебе.
Я сжимаюсь и сжимаю свою любовь.
Мое сердце постепенно замирает от неудержимой печали, которая пронизывает его насквозь.
Даже если вы попытаетесь вспомнить, вы можете это уловить...

Что я могу сделать, чтобы вернуть этот разум?
Даже если вы будете мириться с этим сто лет, вы не сможете этого понять.
Даже если мне тяжело ждать тебя.
Теперь я даже дышать без тебя не могу.

Мне не терпится увидеть, смогу ли я сдержать слезы и немного развеять свои надежды.
Я извиваюсь и заворачиваю свою любовь в одеяло.
Любовь на мгновение растворилась в слезах, которые невыносимо лились из глаз.

Слезы текут вниз, мало-помалу, скрывая нашу любовь.
Я даже не могу пошевелиться и назвать тебя по имени.
Если ты смиришься с этим, ты смиришься, и слезы потекут ручьем.
Как я могу забыть тебя?
Это действительно конец всему. Теперь мы здесь.
Пожалуйста, оставь меня в живых...