Paroles et traduction Leh - Kurtka

Kurtka

Mówią na mnie Leh
Sam sobie dodałem ten przedrostek młody
Oszczędzam na żyletkach
Bo nie rosną mi bokobrody
To z poznanymi dupami w Sopocie
Poprawiamy sobie klimat przy tequili
Nie strzelam buraka
Jak pytają mnie o dowód przy nich
Dowód?
Pewnie zgubiłem razem z portfelem
Kurde, dajcie mi chwile znajdę ten szelest
W kurtce?
Po niej mnie poznasz - duża, brudna, popękana w szwach
Żulowski styl, wielkie kieszenie - już wiesz, co tam mam
Mam kilka przypałowych dziar, zrobiłem je po pijaku
I nawet jeden cham chciał wysłać mnie przez nie kiedyś do piachu
Piachu byłem blisko, kiedy zadławiłem się kaszanką
To było wczoraj, wyjąłem ją łapą - wszędzie krew, pełen hardkor
Hardcore'u czasem słucham, lubię mocniejsze jebnięcie
Ale że żaden straight edge i nie żegnam się z mięsem
Mięsem lubię rzucać, mów mi liryczny hultaj
I zastanawiam się tylko, czy to tak z domu czy z podwórka?

Kur, ile można o sobie nawijać?
Kto chce tego słuchać?
Ja wiem kto...
Ja, haha!

Młody Leh Leh, Młody Leh Leh
Młody Leh Leh, Młody Leh

Młody Leh to ten skur w za dużej kurtce
To ten skur w za dużej kurtce
(Młody Leh)
To ten skur w za dużej kurtce
(Młody Leh)
To ten skur w za dużej kurtce

Piję tylko Miłosława, palę tytoń Chesterfielda
Zdejm kapelusz, zdejm, zdejm, zdejm, zdejm
Piję tylko Miłosława, palę tytoń Chesterfielda
Zdejm kapelusz, zdejm, zdejm, zdejm, zdejm

Wpadł do mnie Skubi porobić bity, spłonął jeden blant
A to chore gówno brzmi przynajmniej, jakbyśmy zjedli kwas
Kwasa jadłem raz, może dwa, sam nie wiem, man
Więc może flashback nawiedził mój mózg w tamten dzień
Dzień widuję rzadko, żyję pod osłoną nocy
Przez co czasem miewam doły, przekrwione oczy
Oczy, (oczy) - coraz więcej par czuję na sobie
Mówią mi, że mam hype, a, kur, nic z tym nie robię
W robie nie byłem dawno, praca się mnie nie ima, ziom
Ale obiecuję, mamo, że po tej płycie już zrobię sos
Sos - nie lubię ketchupu, musztardy i... majonezu
Nawet jak mam kurewskie gastro, bo poszło niemało jazzu
Jazz - na pewno mniej go słucham, niż go palę
Ale jebać, przecież już nie raz o tym rapowałem
Rapowałem dawno już, więc stul mordę, chłopcze
Długo przed internetem i zanim to było, kur, modne
Moda - na temat mody już się wypowiedziałem
W pierwszej zwrotce, nawiązując do mojej kurtki
Zatoczyliśmy koło
Może kurtka zasługuje, żeby być tytułową kurtką, o!

Młody Leh Leh, Młody Leh Leh
Młody Leh Leh, Młody Leh

Młody Leh to ten skur w za dużej kurtce
To ten skur w za dużej kurtce
(Młody Leh)
To ten skur w za dużej kurtce
(Młody Leh)
To ten skur w za dużej kurtce

Piję tylko Miłosława, palę tytoń Chesterfielda
Zdejm kapelusz, zdejm, zdejm, zdejm, zdejm
Piję tylko Miłosława, palę tytoń Chesterfielda
Zdejm kapelusz, zdejm, zdejm, zdejm, zdejm

Куртка

Называют меня Leh
Сам себе добавил эту приставку, молодой
Экономлю на лезвиях,
Потому что не растут у меня бакенбарды.
Это с девчонками, с которыми познакомился в Сопоте,
Повышаем градус текилой.
Не строю из себя крутого,
Когда при них спрашивают мой паспорт.
Паспорт?
Наверное, потерял вместе с кошельком.
Блин, дайте секунду, найду эту бумажку.
В куртке?
По ней ты меня узнаешь - большая, грязная, по швам трещит.
Стиль Жулавского, огромные карманы - уже знаешь, что там у меня.
У меня есть пара стремных татуировок, набил их по пьяни.
И даже один козел хотел отправить меня из-за них на тот свет.
Был близок к смерти, когда подавился кровяной колбасой.
Это было вчера, вытащил ее рукой - кровь везде, полный хардкор.
Хардкор иногда слушаю, люблю, когда пожестче.
Но я не straight edge и не отказываюсь от мяса.
Мясом люблю раскидываться, называй меня лирическим хулиганом.
И думаю только, это из дома или со двора?

Блин, сколько можно о себе трещать?
Кто это слушает?
Я знаю кто...
Я, ха-ха!

Молодой Leh Leh, Молодой Leh Leh
Молодой Leh Leh, Молодой Leh

Молодой Leh - это тот чувак в слишком большой куртке.
Это тот чувак в слишком большой куртке.
(Молодой Leh)
Это тот чувак в слишком большой куртке.
(Молодой Leh)
Это тот чувак в слишком большой куртке.

Пью только Милослав, курю табак Chesterfield.
Сними шляпу, сними, сними, сними, сними.
Пью только Милослав, курю табак Chesterfield.
Сними шляпу, сними, сними, сними, сними.

Залетел ко мне Скуби делать биты, сгорел один косяк.
А эта дичь звучит так, как будто мы кислоты объелись.
Кислоту ел раз, может два, сам не помню, мужик.
Так что, может, флешбэк посетил мой мозг в тот день.
День вижу редко, живу под покровом ночи.
Из-за этого иногда у меня депрессия, красные глаза.
Глаза, (глаза) - все больше взглядов чувствую на себе.
Говорят мне, что у меня хайп, а я, блин, ничего с этим не делаю.
В рабочке давно не был, работа ко мне не липнет, братан.
Но обещаю, мама, что после этого альбома я точно добьюсь успеха.
Соус - не люблю кетчуп, горчицу и... майонез.
Даже когда у меня похмелье после бурной ночи, потому что джаза было много.
Джаз - точно меньше слушаю, чем курю.
Но плевать, я ведь уже не раз об этом читал рэп.
Читал рэп уже давно, так что закрой рот, пацан.
Задолго до интернета и до того, как это стало, блин, модным.
Мода - на тему моды я уже высказался.
В первом куплете, намекая на свою куртку.
Замкнули круг.
Может, куртка заслуживает того, чтобы стать заглавной, о!

Молодой Leh Leh, Молодой Leh Leh
Молодой Leh Leh, Молодой Leh

Молодой Leh - это тот чувак в слишком большой куртке.
Это тот чувак в слишком большой куртке.
(Молодой Leh)
Это тот чувак в слишком большой куртке.
(Молодой Leh)
Это тот чувак в слишком большой куртке.

Пью только Милослав, курю табак Chesterfield.
Сними шляпу, сними, сними, сними, сними.
Пью только Милослав, курю табак Chesterfield.
Сними шляпу, сними, сними, сними, сними.