Paroles et traduction Leilía - A Voz das Evas
Escoita,
vai
escoitando
Listen,
go
listen
Non
toda
a
vida
é
tormento
Not
all
life
is
torment
Dos
corazóns
xorde
o
canto
From
hearts
the
song
rises
Medra
no
traballo
lento.
It
grows
in
the
slow
work.
Escolle,
vai
escollendo
Choose,
go
choosing
De
toda
a
festa
o
cantar
From
all
the
party's
singing
O
que
lle
ten
sentimento
The
one
that
has
feeling
O
que
mellor
vai
soar.
The
one
that
will
sound
best.
Escolle,
vai
escollendo
Choose,
go
choosing
Aprendendo,
preguntando
Learning,
asking
As
evas
que
tiña
o
mundo
The
eves
that
the
world
had
Que
pouquiñas
van
quedando!
How
few
remain!
Recorda,
vai
recordando
Remember,
go
remembering
Que
rápido
van
os
tempos
How
fast
time
goes
O
pandeiro
no
faiado
The
tambourine
in
the
attic
O
cantar
levouno
o
vento.
The
singing
has
been
carried
away
by
the
wind.
Escoita,
vai
escoitando
Listen,
go
listen
Escolle,
vai
escollendo
Choose,
go
choosing
Recorda,
vai
recordando
Remember,
go
remembering
Con
orgullo
e
sentimento.
With
pride
and
feeling.
Con
orgullo
e
sentimento
With
pride
and
feeling
Ollos
pechados
no
canto
Eyes
closed
in
song
A
voz
tinxe
o
silencio
The
voice
paints
the
silence
O
pasado
latexando.
The
past
throbbing.
Con
orgullo
e
sentimento
With
pride
and
feeling
A
súa
vida
nos
cantos
Their
life
in
the
songs
Cantos
dos
que
van
morrendo
Songs
of
those
who
are
dying
Muiñeira
dos
camposantos.
Reel
of
the
graveyards.
Évaluez la traduction
1
Bonaval
2 Por Riba do Medo
3 Cinsas
4 Corazón de Sal
5 A Voz das Evas
6 De Rondón
7 Cortellas
8 Voz das Amigas
9 Coiro de Cacique
10 Corren os Amores
11 Noite da Festa
12 Como un Soño Que Pasa
13 Jota de Eva
2 Por Riba do Medo
3 Cinsas
4 Corazón de Sal
5 A Voz das Evas
6 De Rondón
7 Cortellas
8 Voz das Amigas
9 Coiro de Cacique
10 Corren os Amores
11 Noite da Festa
12 Como un Soño Que Pasa
13 Jota de Eva
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.