Paroles et traduction Lelo - Ventisette anni

Ventisette anni

Seduto sempre la, all'ultimo banco
Sul mio diario 100 note da ultimo tango
Da quando ero in ritardo
Al taglio del nastro
Da quando ero un bastardo
Ma il tuo unico pilastro

Anni di sofferenza chiuso in cameretta
Gli anni d'assenza ora ho quello che mi spetta
L'ultimo della classe
Il primo a pagare tasse
Ultimo era il mio nome
Il primo era un coglione
Adesso noi ci siamo persi
Io mi perdo nei miei versi
Eri la persona che mi ha sempre preso a gesti
Ora con orgoglio dimostro i miei difetti
Guarda che con le seghe non trombi nicol minetti
Parlano di rap e della poverta'
Parlano di tap e chi governera'
Un figlio di papa' e un figlio di puttana
Parlano e spaccano ma nessuno che gli acclama

Ventisette anni vissuti con coraggio
Sempre a fare danni a rompere il cazzo
Gli anni del "se cado presto mi rialzo"
Il mio primo album
L'ennesimo tatuaggio
Ventisette anni vissuti sull'asfalto
A puntare in alto
Per tentare il salto
Gli anni del "non avrei mai dovuto"
Il mio primo album
Per chi non ci ha mai creduto

Quando parli del diavolo spunto dietro io
Quando mi siedo al tavolo prego sempre dio
Quando mi dai la mano contati le dita
Potra' mancarti un indice o avere una ferita
Sparo cazzate una dietro l'altra
Quando vado al bancomat mi sputano la carta
La mia amica marta si è presa una gran cotta
E' fidanzata con carlo e con me fa la gattamorta
Fare musica per moda, non è mai stato il mio tormento
Faccio musica per ora, mi fa dire cio' che penso
Scrivo testi che non ho piu' memoria, ma è cio' che so fare meglio
Scrivo testi perché a scuola, ero il primo ad avere la peggio
Se mi guardi negli occhi ti rivedi ballare
Ma se ti prendo a morsi ti sembro suarez

Ventisette anni vissuti con coraggio
Sempre a fare danni a rompere il cazzo
Gli anni del "se cado presto mi rialzo"
Il mio primo album
L'ennesimo tatuaggio
Ventisette anni vissuti sull'asfalto
A puntare in alto
Per tentare il salto
Gli anni del "non avrei mai dovuto"
Il mio primo album
Per chi non ci ha mai creduto

Ho fatto lotte
Con i peggiori uscito senza ossa rotte
Prendo tempo
Certa gente non conosce il mio intento
Resto solo
L'importante in italia è avere un lavoro
Testa alta
In questa italia siamo come a sparta

Ventisette anni vissuti con coraggio
Sempre a fare danni a rompere il cazzo
Gli anni del "se cado presto mi rialzo"
Il mio primo album
L'ennesimo tatuaggio
Ventisette anni vissuti sull'asfalto
A puntare in alto
Per tentare il salto
Gli anni del "non avrei mai dovuto"
Il mio primo album
Per chi non ci ha mai creduto
Ventisette anni vissuti con coraggio
Sempre a fare danni a rompere il cazzo
Gli anni del "se cado presto mi rialzo"
Il mio primo album
L'ennesimo tatuaggio
Ventisette anni vissuti sull'asfalto
A puntare in alto
Per tentare il salto
Gli anni del "non avrei mai dovuto"
Il mio primo album
Per chi non ci ha mai creduto

Двадцать семь лет

Вечно сидел там, на последней парте,
В моем дневнике 100 нот из "Последнего танго".
С тех пор, как я опоздал
На перерезание ленточки,
С тех пор, как я был мерзавцем,
Но твоей единственной опорой.

Годы страданий, запертый в комнате,
Годы отсутствия, теперь я получил то, что мне причитается.
Последний в классе,
Первый, кто платит налоги.
Последний — было мое имя,
Первый был придурком.
Теперь мы потеряли друг друга,
Я теряюсь в своих стихах.
Ты была тем человеком, кто всегда принимал меня с моими жестами,
Теперь с гордостью демонстрирую свои недостатки.
Смотри, с дрочкой Николь Минетти не трахнешь,
Говорят о рэпе и бедности,
Говорят о взятках и о том, кто будет править.
Сын папы и сын шлюхи,
Говорят и ломают, но никто им не аплодирует.

Двадцать семь лет, прожитых смело,
Вечно пакостя, вынося мозг.
Годы "если упаду, быстро встану",
Мой первый альбом,
Очередная татуировка.
Двадцать семь лет, прожитых на асфальте,
Стремясь ввысь,
Чтобы попытаться прыгнуть.
Годы "я никогда не должен был",
Мой первый альбом,
Для тех, кто никогда в меня не верил.

Когда ты говоришь о дьяволе, я появляюсь позади тебя,
Когда я сажусь за стол, я всегда молюсь Богу.
Когда ты подаешь мне руку, пересчитай пальцы,
Может не хватать указательного или быть рана.
Несу чушь одну за другой,
Когда я иду к банкомату, он выплевывает мою карту.
Моя подруга Марта сильно влюбилась,
Она встречается с Карло, а со мной строит глазки.
Заниматься музыкой ради моды никогда не было моей мукой,
Я занимаюсь музыкой сейчас, это позволяет мне говорить то, что я думаю.
Пишу тексты, которые я уже не помню, но это то, что я умею делать лучше всего.
Пишу тексты, потому что в школе я был первым, кому доставалось хуже всех.
Если ты посмотришь мне в глаза, ты снова увидишь себя танцующей,
Но если я тебя укушу, я покажусь тебе Суаресом.

Двадцать семь лет, прожитых смело,
Вечно пакостя, вынося мозг.
Годы "если упаду, быстро встану",
Мой первый альбом,
Очередная татуировка.
Двадцать семь лет, прожитых на асфальте,
Стремясь ввысь,
Чтобы попытаться прыгнуть.
Годы "я никогда не должен был",
Мой первый альбом,
Для тех, кто никогда в меня не верил.

Я дрался
С худшими, вышел без переломов.
Я выжидаю,
Некоторые люди не понимают моих намерений.
Остаюсь один,
Главное в Италии — иметь работу.
Голова высоко поднята,
В этой Италии мы как в Спарте.

Двадцать семь лет, прожитых смело,
Вечно пакостя, вынося мозг.
Годы "если упаду, быстро встану",
Мой первый альбом,
Очередная татуировка.
Двадцать семь лет, прожитых на асфальте,
Стремясь ввысь,
Чтобы попытаться прыгнуть.
Годы "я никогда не должен был",
Мой первый альбом,
Для тех, кто никогда в меня не верил.
Двадцать семь лет, прожитых смело,
Вечно пакостя, вынося мозг.
Годы "если упаду, быстро встану",
Мой первый альбом,
Очередная татуировка.
Двадцать семь лет, прожитых на асфальте,
Стремясь ввысь,
Чтобы попытаться прыгнуть.
Годы "я никогда не должен был",
Мой первый альбом,
Для тех, кто никогда в меня не верил.