Boto Fé - Lenda ZN traduction en allemand

Boto Fé

Trabalhador trabalha duro e no trabalho tem
Muito trabalho pro trabalhador
Só que o salário não condiz, e o cascalho que vem
Mal da pra carregar bilhete do metro
Tem passagem, tem viagem e a sopa do neném
Dai vai ver quanto que te sobrou
Paga as contas e no fim das contas o vintém
Foi-se embora, e nunca mais voltou

Só que meu povo e guerreiro e não desiste não
Ta sempre pronto e corre atrás do seu
Sem disputa, que a labuta não é competição
Ta pronto pra ajudar o irmão que se perdeu
Fim da noite agrade e pede proteção
Para aquele que não te esqueceu
Não desista tenha fé na vida meu irmão
Pois o que já tá guardado pra você é seu

Esse povo batalha, esse povo trabalha
Vai na fé, que um dia vai virar
Eta povo guerreiro, meu povo brasileiro
Acredite, sua luz há de brilhar

Trabalhador trabalha duro e no trabalho tem
Muito trabalho pro trabalhador
Só que o salário não condiz, e o cascalho que vem
Mal da pra carregar bilhete do metro
Tem passagem, tem viagem e a sopa do neném
Dai vai ver quanto que te sobrou
Paga as contas e no fim das contas o vintém
Foi-se embora, e nunca mais voltou

Só que meu povo e guerreiro e não desiste não
Ta sempre pronto e corre atrás do seu
Sem disputa, que a labuta não é competição
Ta pronto pra ajudar o irmão que se perdeu
Fim da noite agrade e pede proteção
Para aquele que não te esqueceu
Não desista tenha fé na vida meu irmão
Pois o que já tá guardado pra você é seu

Esse povo batalha, esse povo trabalha
Vai na fé, que um dia vai virar
Eta povo guerreiro, meu povo brasileiro
Acredite, sua luz há de brilhar

Ich Glaube Daran

Der Arbeiter arbeitet hart und in der Arbeit hat er
Viel Arbeit für den Arbeiter
Nur dass der Lohn nicht stimmt, und das Kleingeld, das kommt
Reicht kaum, um eine Fahrkarte für die U-Bahn zu lösen
Es gibt Fahrten, Reisen und die Suppe für das Baby
Dann schau mal, wie viel dir übrig bleibt
Bezahl die Rechnungen und am Ende ist der Groschen
Weg, und kommt nie wieder

Aber mein Volk ist ein Kämpfer und gibt nicht auf, nein
Ist immer bereit und rennt seinem Ziel hinterher
Ohne Streit, denn die Schufterei ist kein Wettbewerb
Ist bereit, dem Bruder zu helfen, der sich verirrt hat
Am Ende des Abends dankt er und bittet um Schutz
Für den, der dich nicht vergessen hat
Gib nicht auf, hab Vertrauen ins Leben, meine Liebe
Denn was für dich bestimmt ist, gehört dir

Dieses Volk kämpft, dieses Volk arbeitet
Geh im Glauben, dass es eines Tages besser wird
Ach, dieses kämpferische Volk, mein brasilianisches Volk
Glaube daran, dein Licht wird leuchten

Der Arbeiter arbeitet hart und in der Arbeit hat er
Viel Arbeit für den Arbeiter
Nur dass der Lohn nicht stimmt, und das Kleingeld, das kommt
Reicht kaum, um eine Fahrkarte für die U-Bahn zu lösen
Es gibt Fahrten, Reisen und die Suppe für das Baby
Dann schau mal, wie viel dir übrig bleibt
Bezahl die Rechnungen und am Ende ist der Groschen
Weg, und kommt nie wieder

Aber mein Volk ist ein Kämpfer und gibt nicht auf, nein
Ist immer bereit und rennt seinem Ziel hinterher
Ohne Streit, denn die Schufterei ist kein Wettbewerb
Ist bereit, dem Bruder zu helfen, der sich verirrt hat
Am Ende des Abends dankt er und bittet um Schutz
Für den, der dich nicht vergessen hat
Gib nicht auf, hab Vertrauen ins Leben, meine Liebe
Denn was für dich bestimmt ist, gehört dir

Dieses Volk kämpft, dieses Volk arbeitet
Geh im Glauben, dass es eines Tages besser wird
Ach, dieses kämpferische Volk, mein brasilianisches Volk
Glaube daran, dein Licht wird leuchten