Lenda ZN - Hamahas Namaha - traduction des paroles en allemand

Hamahas Namaha - Lenda ZNtraduction en allemand




Hamahas Namaha
Hamahas Namaha
Acorda maloqueiro olha ao seu redor
Wach auf, Kleinkrimineller, schau dich um
lobo em pele de cordeiro vai restar seu
Nur Wölfe im Schafspelz werden deine Asche hinterlassen
Te deram a carta de alforria como o seu melhor
Sie gaben dir den Freibrief als dein Bestes
Mas em baixo tava escrito pequenas letras: Você meu e
Aber unten stand in kleinen Buchstaben: Du gehörst mir und nur mir
Bebem seu cérebro, fumam sua alma
Sie trinken dein Gehirn, rauchen deine Seele
E no final quem paga o imposto disso tudo e você
Und am Ende zahlst du die Steuer dafür, und zwar du
São reis do clero, não eros, inquisição kadabra
Sie sind Könige des Klerus, nicht Eros, Inquisition Kadabra
Somem com seu caráter sem você perceber
Sie lassen deinen Charakter verschwinden, ohne dass du es merkst
Estupraram o brasil, trouxeram sangue em navio
Sie haben Brasilien vergewaltigt, brachten Blut in Schiffen
Te ensinaram a odiar que se nem viu
Sie lehrten dich zu hassen, aber du hast es nicht einmal gesehen
Covil, líder, color viu, hitler
Unterschlupf, Anführer, Color gesehen, Hitler
Cabral veio fez igual fodeu a porra toda e finished
Cabral kam, tat dasselbe, hat alles ruiniert und beendet
É desde o inicio, mesmice, cheio de ouro e tolice
Es ist seit dem Anfang, immer dasselbe, voller Gold und Torheit
Abandonaram a velhice, num corredor de morfina
Sie haben das Alter verlassen, in einem Korridor voller Morphium
Suor escravo nas mina, sem diretrizes
Sklavenschweiß in den Minen, ohne Richtlinien
Seu diamante tem sangue talhado em cicatrizes
Dein Diamant hat Blut, das in Narben geschnitten ist
Diz que é livre das amarras da indústria do abate
Du sagst, du bist frei von den Fesseln der Schlachtindustrie
Onde quem planta cacau, nunca comeu chocolate
Wo diejenigen, die Kakao anbauen, nie Schokolade gegessen haben
Ódio jorrava das leis, entre pedra e chicotes
Hass sprudelte aus den Gesetzen, zwischen Stein und Peitschen
Hoje a chibata justiceira come solta nos postes
Heute frisst die strafende Peitsche frei an den Pfosten
Nos dão amarras, na marra, tudo na nossa cara
Sie geben uns Fesseln, mit Gewalt, alles vor unseren Augen
E ainda fazem acreditarmos que elas são pulseiras caras
Und sie lassen uns glauben, dass es teure Armbänder sind
Para, cresce igual praga, narra, é só, farra na história
Hör auf, wächst wie eine Plage, erzähl, es ist nur, Party in der Geschichte
E rasga, um riso no rosto e sarra o saco na escória e vaza
Und reißt, ein Lächeln im Gesicht und reibt den Sack am Abschaum und verschwindet
Resta pra noiz os trocado de cada dia
Für uns bleiben die Almosen jedes Tages
Que é o mesmo que acordar em estado de catalepsia
Was dasselbe ist, wie in einem Zustand der Katalepsie aufzuwachen
Psiu, espia só, xiu
Pssst, pass auf, schhh
Fala baixo porque o feed de noticia tem ouvido viu?
Sprich leise, denn der Nachrichten-Feed hat Ohren, verstehst du?
Soltem suas amarras, mostrem suas caras
Löst eure Fesseln, zeigt eure Gesichter
O que eles querem e nossa vida em declive
Was sie wollen, ist unser Leben im Niedergang
Soltem suas amarras, mostrem suas caras
Löst eure Fesseln, zeigt eure Gesichter
Sejam guerreiros, foi assim que em mantive
Seid Krieger, so habe ich mich gehalten
Soltem suas amarras, mostrem suas caras
Löst eure Fesseln, zeigt eure Gesichter
Pelos que foram, mas em noiz ainda vive
Für diejenigen, die gegangen sind, aber in uns weiterleben
Não tem mais boi pra esses ganso
Es gibt keinen Bullen mehr für diese Gänse
Eu descanso quando meu povo for livre
Ich ruhe erst, wenn mein Volk frei ist
Chegaram os donos da razão, sei
Die Besitzer der Vernunft sind angekommen, ich weiß es schon
Pensam ter voz pro mundo, mas sobra o delay
Sie denken, sie haben eine Stimme für die Welt, aber es bleibt nur das Echo
No face é vagabundo, picadilha de l.a
Auf Facebook sind sie Vagabunden, L.A.-Gangster
Querem ser nitroglicerina mas falharam com o Mr. Dj!
Sie wollen Nitroglyzerin sein, aber sie haben bei Mr. Dj versagt!
(Kljayy), ah não pelo amor
(Kljayy), ach nein, um Himmels willen
Ta tipo os alkiminstas batendo nos professor
Es ist wie die Alchemisten, die die Lehrer schlagen
Cassetete na educação, qual reação?
Schlagstock in der Bildung, welche Reaktion?
Fecha escola e abre mais prisão, confusão
Schließe die Schule und öffne mehr Gefängnisse, nur Verwirrung
Sem ter gênio, nem oxigênios pedra e oxi
Ohne Genie, noch Sauerstoff, Stein und Crack
De onde eu venho, respiração é gás lacrimogênio
Wo ich herkomme, ist Atmung Tränengas
Paralisia, agonia, falta de senso
Lähmung, Qual, Mangel an Verstand
Sua alma grita, mas seu eco ainda é silencio
Deine Seele schreit, aber dein Echo ist immer noch Stille
São donos do teu corpo, do seu gosto e mente
Sie sind Herren deines Körpers, deines Geschmacks und deines Geistes
Controlam tudo e todos, falam subliminarmente
Sie kontrollieren alles und jeden, sprechen unterschwellig
Iii, não fique, não digue, não pense, não ligue
Iii, bleib nicht, sag nicht, denk nicht, ruf nicht an
Não, brigue, dispense, não vingue
Nein, streite nicht, lehne ab, räche dich nicht
siga minhas regras, sou dono do ringue
Befolge nur meine Regeln, ich bin der Herr des Rings
E você é meu lango lango
Und du bist meine Marionette
Sem um mango, sem um puto, são mais de 1000 corruptos
Ohne einen Cent, ohne einen Pfennig, es gibt mehr als 1000 Korrupte
Em surto, insultos, metade de nos putos
Im Ausbruch, Beleidigungen, die Hälfte von uns wütend
Nas casas, nos cultos, domínio absoluto
In den Häusern, in den Kulten, absolute Herrschaft
São vultos, com vudoos, controlando lutos
Sie sind Schemen, mit Voodoos, kontrollieren nur die Trauer
Nesse xadrez realeza vai onde quiser
In diesem Schachspiel geht nur die Königlichkeit, wohin sie will
E os pião coitado morre no conto de fada
Und die armen Bauern sterben im Märchen
da um check, todos em check, anula o cheque
Gib einfach einen Scheck, alle im Scheck, annulliere den Scheck
Que desse caixa dois não vai te sobrar nada
Denn von diesem Schwarzgeld wird dir nichts bleiben
Abre o olho jão, nem pisca, se num cisca
Öffne deine Augen, Junge, blinzle nicht, pass auf, dass du nicht zankst
Que num segundo os cara te fisga na isca
Denn in einer Sekunde fangen sie dich mit dem Köder
E se cair no conto que eles forja
Und wenn du auf die Geschichte hereinfällst, die sie schmieden
Perdemos mais um pressa corja
Verlieren wir eine weitere Beute an die Bande.
Soltem suas amarras, mostrem suas caras
Löst eure Fesseln, zeigt eure Gesichter
O que eles querem e nossa vida em declive
Was sie wollen, ist unser Leben im Niedergang
Soltem suas amarras, mostrem suas caras
Löst eure Fesseln, zeigt eure Gesichter
Sejam guerreiros, foi assim que em mantive
Seid Krieger, so habe ich mich gehalten
Soltem suas amarras, mostrem suas caras
Löst eure Fesseln, zeigt eure Gesichter
Pelos que foram, mas em noiz ainda vive
Für diejenigen, die gegangen sind, aber in uns weiterleben
Não tem mais boi pra esses ganso
Es gibt keinen Bullen mehr für diese Gänse
Eu descanso quando meu povo for livre
Ich ruhe erst, wenn mein Volk frei ist





Writer(s): Lenda Zn


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.