Mean Mistreater Mama (Alternate Take) - Leroy Carr traduction en allemand

Mean Mistreater Mama (Alternate Take)

You're a mean mistreating mama and you don't mean me no good
You're a mean mistreating mama and you don't mean me no good
And I don't blame you baby I'd be the same way if I could

You say you're going to leave me well you say you going away
Now you say you're going to leave me and you say you going away
That's all right baby maybe you'll come back home some day

Now you're a mean mistreater and you mistreats me all the time
Now you're a mean mistreater and you mistreats me all the time
I tried to love you baby swear but you won't pay that no mind

Can you remember mama in the morning I knocked upon your door?
You had the nerve to tell me that you didn't want me no more
Can you remember baby when I knocked upon your door?
You had the nerve to tell me that you didn't want me no more

Ain't it lonesome sleeping all by yourself?
When the one that you love is loving someone else
Ain't it lonesome sleeping by yourself?
When the one that you love baby is loving someone else

Fiese Verführerin Mama (Alternativer Take)

Du bist eine fiese, mich misshandelnde Mama, und du meinst es nicht gut mit mir
Du bist eine fiese, mich misshandelnde Mama, und du meinst es nicht gut mit mir
Und ich mach dir keine Vorwürfe, Baby, ich wäre genauso, wenn ich könnte

Du sagst, du wirst mich verlassen, nun, du sagst, du gehst weg
Jetzt sagst du, du wirst mich verlassen, und du sagst, du gehst weg
Das ist schon in Ordnung, Baby, vielleicht kommst du eines Tages nach Hause zurück

Nun, du bist eine fiese Verführerin, und du misshandelst mich die ganze Zeit
Nun, du bist eine fiese Verführerin, und du misshandelst mich die ganze Zeit
Ich habe versucht, dich zu lieben, Baby, ich schwöre, aber du beachtest das nicht

Kannst du dich erinnern, Mama, wie ich morgens an deine Tür klopfte?
Du hattest die Nerven, mir zu sagen, dass du mich nicht mehr willst
Kannst du dich erinnern, Baby, als ich an deine Tür klopfte?
Du hattest die Nerven, mir zu sagen, dass du mich nicht mehr willst

Ist es nicht einsam, ganz allein zu schlafen?
Wenn die, die du liebst, jemand anderen liebt
Ist es nicht einsam, allein zu schlafen?
Wenn die, die du liebst, Baby, jemand anderen liebt