Paroles et traduction Lil Salem - new girl

new girl

I got a new girl, it's nothing new
But I can't seem to see a life without you
She can't compare to you, no matter what I do
My heart always leads me back to you
I'm so through with it
I don't know what to do with this

True love shouldn't hurt this much
True love shouldn't hurt this much
I gave my life for you
I'd do it all again for you
I'd kill myself to prove that I love you
And I can't take back what I did, but I regret it
I guess I never should've gave myself that much credit
I hate it

True love shouldn't hurt this much
True love shouldn't hurt this much

I got a new girl, it's nothing new
But I can't seem to see a life without you
She can't compare to you, no matter what I do
My heart always leads me back to you
I'm so through with it
I don't know what to do with this

новая девушка

У меня новая девушка, ничего нового,
Но я не представляю жизни без тебя.
Она не сравнится с тобой, что бы я ни делал,
Мое сердце всегда приводит меня обратно к тебе.
Я так устал от этого,
Я не знаю, что с этим делать.

Настоящая любовь не должна быть такой болезненной,
Настоящая любовь не должна быть такой болезненной.
Я отдал тебе свою жизнь,
Я бы сделал это снова ради тебя.
Я бы убил себя, чтобы доказать свою любовь,
И я не могу вернуть то, что сделал, но я сожалею об этом.
Наверное, мне не стоило так собой тешить.
Я ненавижу это.

Настоящая любовь не должна быть такой болезненной,
Настоящая любовь не должна быть такой болезненной.

У меня новая девушка, ничего нового,
Но я не представляю жизни без тебя.
Она не сравнится с тобой, что бы я ни делал,
Мое сердце всегда приводит меня обратно к тебе.
Я так устал от этого,
Я не знаю, что с этим делать.