Paroles et traduction Linah - Marry You

Marry You

Wanasema nimeparanga, kukuchagua
We mwana kiranga, nimekomoka komo
Wakaatia na mchanga, kwenye kitumbua
Kabisa wakanicharanga, wacha tuwapige domo
Hawajui, kwako napoa
Haujaniboa
Hawajui, umenipa natoa
Yale mambo ya moto moto
Umbali umenitoa
Nilikuwa butu ukaninoa beiby
Wasubiri ndoa
Tena waambie
I want to marry you
Wale wakuna washakunaku
I want to marry you
Peleka kadi uwaambie
I want to marry you
Kwetu wamefua dafu
I want to marry you
I-I want to marry you
Marafiki huku rumbembe
Tia block wana nuksi
Maneno yao ni vijembe
Penzi kuliwekea chuki
Aibu mpaka na vichwa kuinama
Wakituona wanaenyeka enyeka
Wameharibu ila penzi halijazama
Yao yamegoma sisi bado tunapwata
Hawajui, kwako napoa
Haujaniboa
Hawajui, umenipa natoa
Yale mambo ya moto moto
Umbali umenitoa
Nilikuwa butu ukaninoa beiby
Wasubiri ndoa
Tena waambie
I want to marry you
Wale wakuna washakunaku
I want to marry you
Peleka kadi uwaambie
I want to marry you
Kwetu wamefua dafu
I want to marry you
I-I want to marry you
You you you, you you you
You you you you
I want to marry you
You you you, you you you
You you you you
I want to marry you

Выходи за меня замуж

Говорят, я спятила, что выбрала тебя,
Что ты бабник, а я сошла с ума.
Что они бросили землю в мою еду,
Чтобы околдовать меня. Ну что ж, пусть говорят.
Они не знают, как с тобой хорошо,
Что ты меня не обижаешь.
Они не знают, что ты мне даешь,
Эти жаркие, страстные чувства.
Ты вытащил меня из скуки,
Я была никем, а ты сделал меня счастливой, малыш.
Пусть ждут свадьбы,
И еще скажи им,
Что я хочу выйти за тебя замуж.
Тем, кто строит козни,
Что я хочу выйти за тебя замуж.
Отправь приглашения и скажи им,
Что я хочу выйти за тебя замуж.
Мои родные уже готовятся,
Что я хочу выйти за тебя замуж.
Я-я хочу выйти за тебя замуж.
Друзья здесь в восторге,
А завистников блокируй.
Их слова — как шипы,
Они хотят посеять раздор в нашей любви.
Пусть постыдятся и склонят головы,
Когда увидят нас вместе.
Они старались, но любовь не угасла,
У них не вышло, а мы всё еще вместе.
Они не знают, как с тобой хорошо,
Что ты меня не обижаешь.
Они не знают, что ты мне даешь,
Эти жаркие, страстные чувства.
Ты вытащил меня из скуки,
Я была никем, а ты сделал меня счастливой, малыш.
Пусть ждут свадьбы,
И еще скажи им,
Что я хочу выйти за тебя замуж.
Тем, кто строит козни,
Что я хочу выйти за тебя замуж.
Отправь приглашения и скажи им,
Что я хочу выйти за тебя замуж.
Мои родные уже готовятся,
Что я хочу выйти за тебя замуж.
Я-я хочу выйти за тебя замуж.
За тебя, за тебя, за тебя,
За тебя, за тебя, за тебя.
Я хочу выйти за тебя замуж.
За тебя, за тебя, за тебя,
За тебя, за тебя, за тебя.
Я хочу выйти за тебя замуж.