No Surf - Loquillotraduction en allemand




No Surf
Kein Surf
No hay palmeras en la ciudad
Es gibt keine Palmen in der Stadt
En el patio de una cárcel no se encierra ningún mal
Im Hof eines Gefängnisses ist nichts Böses eingesperrt
Escapa Rudy, te van a buscar
Entkomme, Rudy, sie werden dich suchen
Rompe tu cabeza, te van a encerrar
Zerschlag deinen Kopf, sie werden dich einsperren
En tu galería
In deiner Galerie
No se ve el final
Sieht man kein Ende
Y tras los barrotes
Und hinter den Gittern
No se ve el final
Sieht man kein Ende
Y pasan los días
Und die Tage vergehen
No se ve el final
Sieht man kein Ende
Y miras al cielo
Und du schaust zum Himmel
No se ve el final
Sieht man kein Ende
No quieres pensar
Du willst nicht denken
Los días de playa quedaron atrás
Die Strandtage sind vorbei
Vendiste tu tabla y empezaste a trabajar
Du hast dein Brett verkauft und angefangen zu arbeiten
De haber podido escoger quizás
Hättest du wählen können, vielleicht
Habrías podido ir a morirte junto al mar
Hättest du am Meer sterben können
Y en tu galería
Und in deiner Galerie
No se ve el final
Sieht man kein Ende
Y tras los barrotes
Und hinter den Gittern
No se ve el final
Sieht man kein Ende
Y miras al cielo
Und du schaust zum Himmel
No se ve el final
Sieht man kein Ende
Y pasan los meses
Und die Monate vergehen
No se ve el final
Sieht man kein Ende
No quieres pensar
Du willst nicht denken
Y en tu galería
Und in deiner Galerie
No se ve el final
Sieht man kein Ende
A fuera en la calle
Draußen auf der Straße
No se ve el final
Sieht man kein Ende
Y pasan los años
Und die Jahre vergehen
No se ve el final
Sieht man kein Ende
Y miras al cielo
Und du schaust zum Himmel
No se ve el final
Sieht man kein Ende
No quieres pensar
Du willst nicht denken




Writer(s): Sabino Mendez Ramos
Loquillo - Companeros De Viaje
Album Companeros De Viaje
date de sortie
03-03-2003
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.