Paroles et traduction Los Húmildes - Con Hilo Azul

Con Hilo Azul

No sé si recuerda
Que me prometió
Que nuestro primer hijo
Seria varón
Sentada y sonriendo
Frente al viejo baúl
Tejía y tejía
Con hilo azul
Pasaron los meses
Y Dios nos mando
Una linda niña
Que nos conquisto
Pero la esperanza
Ahí no murió
Y acabo de tiempo
De nuevo brillo
Mi "gorda", mi "gorda" querida
Volvió aquel baúl
Saco su esperanza
Saco su hilo azul
De nuevo el supremo
Nos quiso mandar
Otra linda niña
A quien adorar
A veces, a veces la encuentro
Mirando el baúl
Pues piensa que quiero
Que teja de azul
Pero es que mi reina
No sabe una cosa
Que yo soy feliz
Si teje de rosa

With Blue Yarn

I don't know if you remember
That you promised me
That our first child
Would be a boy
Sitting and smiling
In front of the old trunk
You knitted and knitted
With blue yarn
Months passed
And God sent us
A beautiful girl
Who won us over
But the hope
Didn't die there
And in time
It shone again
My "gorda", my "gorda" darling
That trunk came back
You took out your hope
You took out your blue yarn
Again the supreme
Wanted to send us
Another beautiful girl
To adore
Sometimes, sometimes I find her
Looking at the trunk
Because she thinks I want her
To knit with blue
But my queen
Doesn't know one thing
That I am happy
If you knit with pink