Los Huracanes del Norte - Aunque Muera de Dolor a.k.a. Cicatrices - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Huracanes del Norte - Aunque Muera de Dolor a.k.a. Cicatrices




Aunque Muera de Dolor a.k.a. Cicatrices
Although I Die of Pain a.k.a. Scars
Que triste soledad estoy viviendo
What sad loneliness I am living
Por culpa de un amor que me dejo
Because of a love that left me
Profundo es el dolor que estoy sintiendo
Deep is the pain I am feeling
Igual que mi botella de licor
Just like my bottle of liquor
A todos mis amigos yo les pido
To all my friends I ask
Por favor, no le vayan a decir
Please, don't tell her
Que estoy aqui, muriendo por su olvido
That I'm here, dying from her forgetting me
Que lloro desde el día, en que la perdí
That I cry since the day I lost her
El tiempo borrará las cicatrices
Time will erase the scars
Aquellas, que quedarón por su amor
Those that were left by your love
Jamás voy a pedirle que regrese
I will never ask you to come back
No importa, que me muera de dolor
It doesn't matter if I die of pain
Que sirvan de una vez, la del estribo
Let's have one for the road
Y todos juntos vamos a brindar
And all together we will toast
Por ellas, las que nunca me han querido
To them, the ones who have never loved me
Por ellas, las que siempre pagan mal
To them, the ones who always treat me wrong
A todos mis amigos yo les pido
To all my friends I ask
Por favor, no le vayan a decir
Please, don't tell her
Que estoy aqui muriendo por su olvido
That I'm here dying from her forgetting me
Que lloro desde el día en que la perdí
That I cry since the day I lost her
El tiempo borrará las cicatrices
Time will erase the scars
Aquellas que quedarón por su amor
Those that were left by your love
Jamás voy a pedirle que regrese
I will never ask you to come back
No importa que me muera de dolor
It doesn't matter if I die of pain






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.