Paroles et traduction Los Relampagos Del Norte - Vengo a llevarte
Vengo
a
llevarte
prieta
por
ahí,
My
dark-skinned
beauty,
I'm
here
to
take
you
out,
Para
que
vayas
conmigo,
To
go
with
me,
A
dar
la
vuelta
para
gozara
To
spin
around
and
have
fun
Y
platicar
bien
contigo
And
have
a
little
chat
Y
si
el
amigo
que
tienes
ahí
And
if
the
friend
you
have
there
No
quiere
que
lo
abandones
Doesn't
want
you
to
leave
him,
Yo
le
pido
de
favor
a
el,
I'll
ask
him
nicely,
Y
veras
que
no
se
opone
And
you'll
see
that
he
won't
object.
Ay
prieta
ingrata,
Oh,
ungrateful
dark-skinned
beauty,
Vente
vamos
a
pasearnos
Come
on,
let's
go
for
a
walk
Y
si
tu
amigo
no
quiere
And
if
your
friend
doesn't
want
you
to,
Por
mí
a
la
fuerza
nos
vamos
We'll
go
by
force.
Traigo
dinero
para
gastar
I
have
money
to
spend
Y
ganas
de
emborracharme
And
I
feel
like
getting
drunk
Con
esa
prieta
que
estoy
mirando
With
that
dark-skinned
beauty
I'm
looking
at,
Por
ella
yo
he
de
matarme
For
whom
I'd
kill,
Por
eso
vengo
a
llevarte
prieta
That's
why
I
came
to
take
you
out,
dark-skinned
beauty,
Y
si
alguien
quiere
oponerse
And
if
someone
wants
to
oppose
it,
Yo
se
lo
pruebo
que
esa
prieta
I'll
prove
to
them
that
this
dark-skinned
beauty
A
mí
nunca
me
aborrece
Never
despises
me.
Ay
prieta
ingrata,
Oh,
ungrateful
dark-skinned
beauty,
Vente
vamos
a
pasearnos
Come
on,
let's
go
for
a
walk
Y
si
tu
amigo
no
quiere
And
if
your
friend
doesn't
want
you
to,
Por
mí
a
la
fuerza
nos
vamos
We'll
go
by
force.
Évaluez la traduction
1
Tengo miedo
2 Caminar Caminar
3 Con la Tinta de Mi Sangre
4 Cruel Dolor
5 Albur perdido
6 Cobardemente
7 Baraja de Oro
8 Con mi llanto
9 Mis veinte novias
10 Callejón Sin Salida
11 Vengo a llevarte
12 La Chiva
13 Ven a Decirme
14 Con Nuestro Amor
15 Mira y Comprende
16 Que Mala Suerte
17 De Que Es Tu Corazon
18 Sufro Por Ti
19 Mi Charchina
20 Ay chatita
2 Caminar Caminar
3 Con la Tinta de Mi Sangre
4 Cruel Dolor
5 Albur perdido
6 Cobardemente
7 Baraja de Oro
8 Con mi llanto
9 Mis veinte novias
10 Callejón Sin Salida
11 Vengo a llevarte
12 La Chiva
13 Ven a Decirme
14 Con Nuestro Amor
15 Mira y Comprende
16 Que Mala Suerte
17 De Que Es Tu Corazon
18 Sufro Por Ti
19 Mi Charchina
20 Ay chatita
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.