Paroles et traduction Los Tres Reyes - El Almanaque
Contemplando
el
almanaque,
me
consumo
de
tristeza
Contemplating
the
almanac,
I
am
consumed
by
sadness
Van
pasando
en
caravana,
los
días
de
la
semana,
The
days
of
the
week
pass
by
in
a
caravan,
Y
tú
de
mi,
no
te
acuerdas
And
you
do
not
remember
me
Se
marchita
lentamente
el
corazón,
The
heart
slowly
withers
away,
Mientras
pienso
que
en
tu
vida
nada
soy
As
I
think
that
in
your
life
I
am
nothing
El
almanaque
contemplo
con
tristeza,
sabiendo
que
hoy
empieza
I
gaze
at
the
almanac
with
sadness,
knowing
that
today
begins
Un
nuevo
día
sin
tu
amor
A
new
day
without
your
love
El
almanaque,
contemplo
con
tristeza,
I
gaze
at
the
almanac
with
sadness,
En
cada
fecha
nació
una
decepción
On
each
date
a
disappointment
was
born
La
voz
de
mi
alma,
grita
que
te
espera,
The
voice
of
my
soul
cries
out
that
it
awaits
you,
Que
nunca
es
tarde,
mientras
arda
mi
pasión
That
it
is
never
too
late,
while
my
passion
burns
El
almanaque
contemplo
con
tristeza,
sabiendo
que
hoy
empieza
I
gaze
at
the
almanac
with
sadness,
knowing
that
today
begins
Un
nuevo
día
sin
tu
amor
A
new
day
without
your
love
Enero,
Febrero,
Marzo,
January,
February,
March,
Abril,
Mayo,
Junio,
Julio,
Agosto,
Septiembre,
Octubre,
April,
May,
June,
July,
August,
September,
October,
Noviembre,
Diciembre,
Lunes,
martes,
miércoles,
jueves,
viernes,
November,
December,
Monday,
Tuesday,
Wednesday,
Thursday,
Friday,
Sábado,
domingo
Saturday,
Sunday
Contemplo
con
tristeza,
en
cada
fecha
nació
una
decepción,
I
gaze
with
sadness,
on
each
date
a
disappointment
was
born,
La
voz
de
mi
alma,
grita
que
te
espera,
The
voice
of
my
soul
cries
out
that
it
awaits
you,
Que
nunca
es
tarde,
mientras
arda
mi
pasión
That
it
is
never
too
late,
while
my
passion
burns
El
almanaque
contemplo
con
tristeza,
I
gaze
at
the
almanac
with
sadness,
Sabiendo
que
hoy
empieza
Knowing
that
today
begins
Un
nuevo
día
sin
tu
amor
A
new
day
without
your
love
Évaluez la traduction
1
Sin Fe (Poquita Fe)
2 Señora Maria Rosa
3 No Me Quieras Tanto
4 Dora Liz
5 A Mi Madre
6 Mi Cruz
7 Lo Que Va De Boca En Boca
8 Pobre Del Pobre
9 El Almanaque
10 El Pecador
11 Cuando ya no me quieras
12 Mis Flores Negras
13 Extravio
14 Que Impaciencia
15 Triángulo
16 Novia Mía
17 La Malagueña
18 Muchachita Mia
19 Sin Ti
20 Buscando una Estrella (Look for a Star)
21 Al Final de la Calle
22 Como una Visión
23 Romanticismo
24 Locura
25 Mares y Caminos
26 Mis Cuatro Hijas
27 Celosa
28 Memorias Mias
29 Alma Llanera
30 Un Recuerdo
2 Señora Maria Rosa
3 No Me Quieras Tanto
4 Dora Liz
5 A Mi Madre
6 Mi Cruz
7 Lo Que Va De Boca En Boca
8 Pobre Del Pobre
9 El Almanaque
10 El Pecador
11 Cuando ya no me quieras
12 Mis Flores Negras
13 Extravio
14 Que Impaciencia
15 Triángulo
16 Novia Mía
17 La Malagueña
18 Muchachita Mia
19 Sin Ti
20 Buscando una Estrella (Look for a Star)
21 Al Final de la Calle
22 Como una Visión
23 Romanticismo
24 Locura
25 Mares y Caminos
26 Mis Cuatro Hijas
27 Celosa
28 Memorias Mias
29 Alma Llanera
30 Un Recuerdo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.