Paroles et traduction Lucid Fall - Black Dog
유난히
추워진
오늘
밤
Сегодня
на
редкость
холодно.
검은
개
한
마리
나를
바라보네
Черная
собака
смотрит
на
меня.
밤처럼
까만
눈동자에
В
черных
глазах,
похожих
на
ночь
어릿한
두
줄기
달빛이
떴구나
У
тебя
есть
два
молодых
стебля
лунного
света.
눈물
말라붙은
얼굴
Заплаканное
лицо
낮은음자리처럼
곱게
말린
꼬리
Тонкий
высушенный
хвост,
похожий
на
низкую
ноту
저녁은
아니
아침은
먹은
걸까
Я
не
ужинал,
я
позавтракал.
알
길이
없구나
Нет
никакого
способа
узнать.
가지처럼
야윈
몸
Худощавое
тело,
похожее
на
баклажан
낙엽처럼
마른
등
Сухие,
как
опавшие
листья,
и
т.д.
도망치듯
사라진
계단
위로
Вверх
по
лестнице,
где
он
исчез,
как
на
бегу.
부는
칼바람보다
Дующий
- это
нечто
большее,
чем
ветер
с
ножом.
더
내가
두려웠는지도
몰라
Может
быть,
я
больше
боялся.
기다려도
보이지
않는
너
Ты
не
можешь
подождать
и
посмотреть.
혼자
울고
있지
말고
Не
плачь
в
одиночестве.
같이
울자
Давай
поплачем
вместе.
우리
집으로
오너라
Приходи
к
нам
домой.
가지처럼
야윈
몸
Худощавое
тело,
похожее
на
баклажан
낙엽처럼
마른
등
Сухие,
как
опавшие
листья,
и
т.д.
도망치듯
사라진
계단
위로
Вверх
по
лестнице,
где
он
исчез,
как
на
бегу.
부는
칼바람보다
Дующий
- это
нечто
большее,
чем
ветер
с
ножом.
더
내가
두려웠는지도
몰라
Может
быть,
я
больше
боялся.
기다려도
보이지
않는
너
Ты
не
можешь
подождать
и
посмотреть.
혼자
울고
있지
말고
Не
плачь
в
одиночестве.
같이
울자
Давай
поплачем
вместе.
나랑
같이
울자
나란히
앉아서
Давай
поплачем
со
мной,
посидим
бок
о
бок.
같이
울자
우리
집으로
오너라
Давай
поплачем
вместе,
приходи
к
нам
домой.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yun Suk Jo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.