Paroles et traduction Lucienne Delyle - J'attendrai
J′attendrai
I
will
wait
Le
jour
et
la
nuit,
j'attendrai
toujours
Day
and
night,
I'll
wait
forever
Ton
retour
Your
return
J′attendrai
I
will
wait
Car
l'oiseau
qui
s'enfuit
vient
chercher
l′oubli
For
the
bird
that
fled
has
come
to
forget
Dans
son
nid
In
its
nest
Le
temps
passe
et
court
Time
passes
and
runs
En
battant
tristement
Beating
sadly
Dans
mon
cur
si
lourd
In
my
heavy
heart
Et
pourtant,
j′attendrai
And
yet,
I
will
wait
Ton
retour
Your
return
J'attendrai
I
will
wait
Le
jour
et
la
nuit,
j′attendrai
toujours
Day
and
night,
I'll
wait
forever
Ton
retour
Your
return
J'attendrai
I
will
wait
Car
l′oiseau
qui
s'enfuit
vient
chercher
l′oubli
For
the
bird
that
fled
has
come
to
forget
Dans
son
nid
In
its
nest
Le
temps
passe
et
court
Time
passes
and
runs
En
battant
tristement
Beating
sadly
Dans
mon
cur
si
lourd
In
my
heavy
heart
Et
pourtant,
j'attendrai
And
yet,
I
will
wait
Ton
retour
Your
return
Le
vent
m'apporte
The
wind
brings
me
Des
bruits
lointains
Distant
sounds
Devant
ma
porte
At
my
door
J′écoute
en
vain
I
listen
in
vain
Hélas,
plus
rien
Alas,
nothing
more
Plus
rien
ne
vient
Nothing
more
comes
J′attendrai
I
will
wait
Le
jour
et
la
nuit,
j'attendrai
toujours
Day
and
night,
I'll
wait
forever
Ton
retour
Your
return
J′attendrai
I
will
wait
Car
l'oiseau
qui
s′enfuit
vient
chercher
l'oubli
For
the
bird
that
fled
has
come
to
forget
Dans
son
nid
In
its
nest
Le
temps
passe
et
court
Time
passes
and
runs
En
battant
tristement
Beating
sadly
Dans
mon
cur
si
lourd
In
my
heavy
heart
Et
pourtant,
j′attendrai
And
yet,
I
will
wait
Ton
retour
Your
return
Et
pourtant,
j'attendrai
And
yet,
I
will
wait
Ton
retour
Your
return
Le
temps
passe
et
court
Time
passes
and
runs
En
battant
tristement
Beating
sadly
Dans
mon
cur
si
lourd
In
my
heavy
heart
Et
pourtant,
j'attendrai
And
yet,
I
will
wait
Ton
retour
Your
return
Évaluez la traduction
1
Vous Seul
2 Les amants du dimanche
3 Les bleuets d'azur
4 Les roses blanches
5 Pour lui
6 Mon Amant De Saint-Jean
7 Sur les quais du vieux Paris
8 J'attendrai
9 Bistrot
10 Mon ange
11 Embrasse-moi
12 Ma gigolette
13 Ecoute ma rengaine
14 Rue de siam
15 De ton cœur à mon cœur
16 La chapelle au clair de lune
17 On n'a pas tous les jours vingt ans
18 Tel qu'il est
19 Le grand frisé
20 Le dénicheur
2 Les amants du dimanche
3 Les bleuets d'azur
4 Les roses blanches
5 Pour lui
6 Mon Amant De Saint-Jean
7 Sur les quais du vieux Paris
8 J'attendrai
9 Bistrot
10 Mon ange
11 Embrasse-moi
12 Ma gigolette
13 Ecoute ma rengaine
14 Rue de siam
15 De ton cœur à mon cœur
16 La chapelle au clair de lune
17 On n'a pas tous les jours vingt ans
18 Tel qu'il est
19 Le grand frisé
20 Le dénicheur
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.