Paroles et traduction Lucilia Do Carmo - Verdades Que a Noite Encobre
Madrugada
sem
luar
Moonless
midnight
Onde
o
meu
pobre
cantar
Where
my
humble
song
É
uma
estrela
escondida
Is
a
hidden
star
Noites
perdidas
de
fado
Lost
nights
of
fado
Onde
canto
o
meu
passado
Where
I
sing
my
past
Onde
me
sinto
perdida
Where
I
feel
lost
Ando
assim
em
penitência
I
walk
like
this
in
penance
Recordando
a
tua
ausência
Remembering
your
absence
Sofrendo
a
cada
momento
Suffering
every
moment
Ando
morrendo
na
vida
I'm
dying
in
life
Pois
a
tua
imagem
querida
For
your
dear
image
É
o
meu
maior
tormento
Is
my
greatest
torment
Verdades
que
a
noite
encobre
Truths
that
the
night
hides
Neste
soluço
tão
pobre
In
this
poor
sob
Que
finge
toda
uma
vida
That
pretends
to
be
a
whole
life
Riso,
pranto,
agonia
Joy,
tears,
agony
Pois
é
assim
o
meu
dia
For
this
is
my
day
Depois
da
tua
partida
After
you
left
Évaluez la traduction
1
Lisboa Antiga
2 Rapsódia de Fados
3 Naquela Azenha Velhinha
4 Manjerico
5 Tudo Isto É Fado
6 É Loucura
7 Não Voltes À Minha Porta
8 Leio em Teus Olhos
9 Tia Dolores
10 Maria Madalena
11 Não Gosto de Ti
12 Não Me Conformo
13 Foi na Travessa da Palha
14 Anda a Saudade Bem Alta
15 Antigamente
16 Pequenas Felicidades
17 A História do Nosso Fado
18 Verdades Que a Noite Encobre
19 Senhora da Saúde
20 Olhos Garotos
2 Rapsódia de Fados
3 Naquela Azenha Velhinha
4 Manjerico
5 Tudo Isto É Fado
6 É Loucura
7 Não Voltes À Minha Porta
8 Leio em Teus Olhos
9 Tia Dolores
10 Maria Madalena
11 Não Gosto de Ti
12 Não Me Conformo
13 Foi na Travessa da Palha
14 Anda a Saudade Bem Alta
15 Antigamente
16 Pequenas Felicidades
17 A História do Nosso Fado
18 Verdades Que a Noite Encobre
19 Senhora da Saúde
20 Olhos Garotos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.