Paroles et traduction Luiz Gonzaga & Gonzaguinha - Pau-de-arara / Baião de São Sebastião / Baião
Vim
do
Norte
I
came
from
the
North
O
quengo
em
brasa
The
ember
in
fire
Fogo
e
sonho
do
sertão
Fire
and
dream
of
the
outback
E
entrei
na
Guanabara
And
I
entered
Guanabara
Com
tremor
e
emoção
With
trembling
and
emotion
Era
um
mundo
todo
novo
It
was
a
whole
new
world
Diferente
meu
irmão
Different
my
brother
Mas
o
Rio
abriu
meu
fole
But
Rio
opened
my
lungs
E
me
apertou
em
suas
mãos
And
held
me
in
his
hands
Ê
Rio
de
Janeiro
Oh
Rio
de
Janeiro
Do
meu
São
Sebastião
Of
my
São
Sebastião
Pára
o
samba
três
minutos
Stop
the
samba
for
three
minutes
Pra
cantar
o
meu
baião
To
sing
my
baião
Ê
Rio
de
Janeiro
Oh
Rio
de
Janeiro
Do
meu
São
Sebastião
Of
my
São
Sebastião
Pára
o
samba
três
minutos
Stop
the
samba
for
three
minutes
Pra
cantar
o
meu
baião
To
sing
my
baião
Ai
meu
São
Sebastião
Oh
my
São
Sebastião
Te
ofereço
este
baião
I
offer
you
this
baião
Ai
meu
São
Sebastião
Oh
my
São
Sebastião
Te
ofereço
este
baião
I
offer
you
this
baião
No
começo
eu
tive
medo
At
first
I
was
afraid
Muito
medo
meu
irmão
Very
afraid
my
brother
Mas
olhando
o
Corcovado
But
looking
at
the
Corcovado
Assusseguei
o
coração
I
calmed
my
heart
Se
hoje
guardo
uma
saudade
If
today
I
keep
a
longing
É
enorme
a
gratidão
The
gratitude
is
enormous
E
por
isso
Rio
amigo
And
that's
why
my
friend
Rio
Te
ofereço
este
baião!
I
offer
you
this
baião!
Évaluez la traduction
1
Sangrando
2 Grito de alerta
3 Diga lá, coração / Espere por mim, morena
4 A morte do vaqueiro
5 Assum preto
6 Pau-de-arara / Baião de São Sebastião / Baião
7 Fala Gonzaguinha
8 Estrela de ouro
9 Não dá mais pra segurar (explode coração)
10 Com a perna no mundo / Agalope
11 Juazeiro / No meu pé de serra / Estrada do Canindé / Riacho do Navio / Papo Luiz Gonzaga & Gonzaguinha
12 Baião da garoa
13 Légua tirana
14 Karolina com K / Derramaro o gai
15 Vozes da seca
16 Boiadeiro
17 Acauã
18 Começaria tudo outra vez
19 Pequena mémoria para um tempo sem mémoria
20 Amanhã ou depois / Achados e perdidios
21 Hora do adeus
2 Grito de alerta
3 Diga lá, coração / Espere por mim, morena
4 A morte do vaqueiro
5 Assum preto
6 Pau-de-arara / Baião de São Sebastião / Baião
7 Fala Gonzaguinha
8 Estrela de ouro
9 Não dá mais pra segurar (explode coração)
10 Com a perna no mundo / Agalope
11 Juazeiro / No meu pé de serra / Estrada do Canindé / Riacho do Navio / Papo Luiz Gonzaga & Gonzaguinha
12 Baião da garoa
13 Légua tirana
14 Karolina com K / Derramaro o gai
15 Vozes da seca
16 Boiadeiro
17 Acauã
18 Começaria tudo outra vez
19 Pequena mémoria para um tempo sem mémoria
20 Amanhã ou depois / Achados e perdidios
21 Hora do adeus
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.