Paroles et traduction Luiz Gonzaga - Cavalo Crioulo

Cavalo Crioulo

Sob a topada da pisada, galopada, percorrendo meio
Mundo.
Vai baixeiro, vai ligeiro, vai formoso, vai fogoso, onde
Chegar vai.
É uma força que se lança que avança sobre o peito
Ventania.
Na pregada derrubada, nas festas de apartação, pro tudo
Que for vai.
Cavalo crioulo é demais tudo faz.
Cavalo crioulo é demais tudo faz.

Pisa que chega e estremece estronda no chão. (ufa)
Faz um pisonhado danado no pé do mourão. (ufa)
E quando arreda ela sangra avança ele arranca carreira
Poeira.
É uma cena guerreira, quem fica de longe só vê danação.
(Ufa)
Mas se o trabalho é no campo rebate a boiada domina o
Cercado.
E no mato fechado ele corre ele passa que nem
Cerração.
Porque cavalo crioulo é demais tudo faz
Porque cavalo crioulo é demais tudo faz
Porque cavalo crioulo é demais tudo faz

Sob a topada da pisada, galopada, percorrendo meio
Mundo.
Vai baixeiro, vai ligeiro, vai formoso, vai fogoso onde
Chegar vai.
É uma força que se lança que avança sobre o peito
Ventania.
Na pregada derrubada, nas festas de apartação pro tudo
Que for vai
Cavalo crioulo é demais tudo faz (é é é é é é)
Cavalo crioulo é demais tudo faz (é é é é é é)
Cavalo crioulo é demais tudo faz (é é é é é é)
Cavalo crioulo é demais tudo faz (é é é é é é)
(Repete)

The Creole Horse

Under the pounding of hooves, the gallop, covering half the
World.
Go shorty, go fast, go beautiful, go fiery, go
Wherever you go.
It's a force that drives, that pushes forward through the storm
Wind.
In the felled felling, at the cutting parties, for everything
That is going to happen.
The Creole horse is too much, it does everything.
The Creole horse is too much, it does everything.

He stomps and shakes and thunders on the ground. (phew)
He gives a damn stomp on the foot of the stake. (phew)
And when the fence is broken he bleeds, he charges he runs his
Career Dust.
It's a warrior scene, those who stay far away only see damnation.
(Phew)
But if the work is in the field, he rounds up the cattle, he dominates the
Surrounded.
And in the dense forest he runs, he passes like
Felling.
Because the Creole horse is too much, he does everything
Because the Creole horse is too much, he does everything
Because the Creole horse is too much, he does everything

Under the pounding of hooves, the gallop, covering half the
World.
Go shorty, go fast, go beautiful, go fiery go
Wherever you go.
It's a force that drives, that pushes forward through the storm
Wind.
In the felled felling, at the cutting parties for everything
That is going to go
The Creole horse is too much, he does everything (yeah yeah yeah yeah yeah)
The Creole horse is too much, he does everything (yeah yeah yeah yeah yeah)
The Creole horse is too much, he does everything (yeah yeah yeah yeah yeah)
The Creole horse is too much, he does everything (yeah yeah yeah yeah yeah)
(Repeat)